家长易论坛

标题: 十二生肖在英语中的喻义-- 虎 [打印本页]

作者: yoyo 时间: 2012-4-7 17:41
标题: 十二生肖在英语中的喻义-- 虎

　　虎——Tiger

　　指凶恶的人，虎狼之徒；英国人指穿制服的马夫；口语中常指比赛的劲敌。中国和东南亚国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。词组ride the tiger表示以非常不确定或危险的方式生活。

作者: 北极星光 时间: 2012-4-7 17:47
应该加分的说

作者: 灰灰鼠精灵 时间: 2012-4-7 17:47
不错，支持下

作者: liwya 时间: 2012-4-7 20:48
不看白不看，看也不白看

作者: 散落烟灰 时间: 2012-4-8 10:59
小生对楼主之仰慕如滔滔江水连绵不绝,海枯石烂,天崩地裂,永不变心.

作者: 孤云 时间: 2012-4-8 10:59
不错不错.,..我喜欢

作者: 56949970 时间: 2012-4-8 18:34
dog WANGW!WANGW! 【狗汪汪】

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)