标题: What's the meaning of "foot it "? [打印本页] 作者: Cammy 时间: 2012-6-2 16:22 标题: What's the meaning of "foot it "? foot it是什么意思
■foot it为口语惯用语,其意为“步行”,相当于walk,也就是not travel by bus, etc 的意思。如:
We’ll foot it. 我们将步行去。
The last train has gone. We’ll have to foot it. 最后一班车已经开了,我们得走回去了。
■英语中还有一个类似习语,就是hotfoot it,也主要用于口语,其意为walk or run hurriedly and eagerly,可译为“急走”“急跑”。如: