标题: 美国节日知多少２ [打印本页] 作者: yoyo 时间: 2012-6-24 16:04 标题: 美国节日知多少２ 5.一月一日：元旦节：New Year's Day. 这一天呢，也就是美国的新年，所以在这一天我们最简单的祝福special greeting就是Happy New Year.作为回应，
通常应该说Happy New Year或者Thank you ,the same to you.
那么在这里Nic为大家收集了各式各样新年祝福，对于不同的人我们当然要有不同的措词啦！
A.给朋友
Happy new year, my best friend.
祝我的挚友新年快乐。
A New Year greeting to cheer you, my good friend.
希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。
B.给父母
Season's greetings to my dearest parents!
祝我最亲爱的父母节日愉快！
I'll be home to enjoy this New Year with you.
我将回家与你们共度佳节。
C.给上司老师
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳节，谨对您的辛勤栽培表示感谢。
New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class.
新年是喜庆的日子——因为不用上课。
D.给爱人
I only want you for New year!
我只要你作为我的新年礼物！
You are the one for me this New Year and for many New Years to come.
在此新年和未来的每个新年里，你都是我唯一的爱！