标题: 美丽的英文翻译 [打印本页] 作者: Cammy 时间: 2012-6-29 17:39 标题: 美丽的英文翻译 1.我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美.
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.
2.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见
Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
3.凋谢是真实的 盛开只是一种过去
Fading is true while flowering is past
4.为什么幸福总是擦肩而过,偶尔想你的时候….就让….回忆来陪我.
Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of...
5.如果你为着错过夕阳而哭泣，那么你就要错群星了
If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars
6.感受梦的火焰，感觉飞舞瞬间，当一切浪漫遥远，永恒依然
to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there
7.如果只是遇见，不能停留，不如不遇.
If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered .
8.宁愿笑著流泪,嘢不哭著说后悔 心碎了,还需再补吗？
I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ,is it needed to fix?
9.天空没有翅膀的痕迹，而鸟儿已飞过
There are no trails of the wings in the sky, while the birds has flied away.
10.当香烟爱上火柴时,就注定受到伤害
When a cigarette falls in love with a match,it is destined to be hurt 作者: newcomer 时间: 2012-7-1 00:49
留下脚印，代表我来过 作者: cxwpf200 时间: 2012-7-1 00:49
感觉好像在哪里看过了，汗~ 作者: arongsoft 时间: 2012-7-1 09:45
鉴定完毕.! 作者: 狼狼 时间: 2012-7-1 09:45
先看看怎么样！ 作者: 榕叶 时间: 2012-7-1 11:19
看帖，学校的哟 作者: zxcvb12 时间: 2012-7-1 12:59
好啊，谢楼主作者: zhuyumu 时间: 2012-7-1 12:59
必须顶