节日、纪念日 ●新年
祝贺新年!
Here's to the New Year!
Here's to the New Year! (祝贺新年!)
Cheers! (干杯!)
新年快乐!
Happy New Year!
Happy New Year! (新年快乐!)
Happy New Year to you, too! (新年快乐!)
●情人节
情人节快乐。
Happy Valentine's Day! *2月14日是情人节。
Happy Valentine's Day! (情人节快乐。)
That's nice of you. (你太好了。)
做我的情人吧!
Be my Valentine. *这也是情人节贺卡上常用的句子。
Be my Valentine. (做我的情人吧。)
I'd love to. (我非常乐意!)
●母亲节
母亲节快乐!
Happy Mother's Day! *美国也是每年5月的第二个星期日。
Happy Mother's Day! (母亲节快乐!)
Oh, thanks. (哦，谢谢。)
你真是我的好妈妈。
Thanks for being such a good mom.
Thanks for being such a good mom. (你真是我的好妈妈。)
How sweet! (你真可爱!)
●万圣节
不请吃就捣蛋!
Trick or treat! *每年10月31日万圣节时，孩子们化装后跑到各家门前说的套话。
Trick or treat! (不请吃就捣蛋!)
Oh, you scared me! (哦，你吓了我一跳!)
●感恩节
感恩节快乐!
Happy Thanksgiving! *美国11月的第四个星期四是感恩节。它是国家法定的休息日。
Happy Thanksgiving! (感恩节快乐!)
You, too. (也祝你快乐!)
我们吃南瓜派吧。
Let's have pumpkin pie. *过感恩节时人们常吃南瓜派。
Let's have pumpkin pie.(我们吃南瓜派吧。)
It's my favorite. (这是我最喜欢吃的。)
●圣诞节
圣诞节快乐!
Merry Christmas!
Merry Christmas! (圣诞快乐!)
Merry Christmas to you, too.(也祝你圣诞快乐!)
祝您圣诞快乐!
Have a Merry Christmas.
Have a Merry Christmas. (祝您圣诞愉快!)
Thank you. (谢谢。)
I wish you a Merry Christmas.
●生日
这是送给你的生日礼物。
Here's your birthday gift.
Here's your birthday gift. (这是送给你的生日礼物。)
Thanks. That's very nice of you. (谢谢，你真是太好了。)
生日快乐!
Happy birthday!
It's my birthday. (今天是我的生日。)
Happy birthday, John! (约翰，生日快乐!)
●结婚纪念日
结婚纪念日快乐!
Happy anniversary!
Happy anniversary! (结婚纪念日快乐。)
It's our tenth anniversary. (这是我们结婚10周年。)
谢谢你陪我共度人生。
Thanks for being in my life.
Thanks for ten wonderful years. (谢谢你给了我美好的10年。)