Part 61.
1, Buy it.
买下来!
2, Who is the man?
那位男士是谁?
3, I'm short of hands.
我太忙了.
4, He was born in New York.
他出生在纽约.
5, I will be more careful.
我会小心一些的.
6, Let's have fun tonight.
今晚让我们乐一乐.
7, There is no one but hopes to be rich.
没有人不想发财.
8, He said he was educated in the United States.
他说他是在美国受的教育.
9, I feel I am the happiest person in the world.
我觉得自己是世界上最幸福的人了.
10, Why don't you find a job and end this dependence upon your parents?
你为何不找个职业,不再依靠你的父母呢?
Part 62.
1, I hope so.
我希望如此.
2, That's strange.
那真奇怪.
3, That's too late.
那太迟了.
4, My handkerchif is grey.
我的手帕是灰色的.
5, Her dress is behind the table.
她的衣服在桌子后面.
6, Words can't express what I felt then.
无法用语言形容我当时的感受.
7, Even a child can answer this question.
即使小孩儿都能回答这个问题.
8, It is more important to be healthy than bony slim.
健康永远比皮包骨头好.
9, Long ago, people believed that the world was flat.
很久以前人们相信地球是平的.
10, I'm certain he'll go to see the film, because he's bought a ticket.
我肯定他会去看电影的,冈为他把票都买好了.
Part 63.
1, Believe me.
相信我.
2, Come with me.
跟我来.
3, I got my hair cut.
我剪了头发.
4, He repaired his house.
他修理了他的房子.
5, They're in red and white.
他们穿着红白相间的衣服.
6, We all desire happiness.
我们都想要幸福.
7, There was a murder in London yesterday.
昨天伦敦发生了一起谋杀案.
8, I cannot put up with my noisy roommates.
我受不了我那些吵闹的室友了.
9, How much cloth does it take to make a skirt for the girl?
女孩做一条裙子要用多少布?
10, You should always depend on yourself rather than someone else.
你应该是依靠你自己,而不足别人.
Part 64.
1, I knew it .
我早知道了.
2, I noticed that.
我注意到了.
3, It is just what I need.
这正是我所需要的.
4, Mother doesn't make up.
妈妈不化妆.
5, His cake is four times as big as mine.
他的蛋糕是我的四倍大.
6, I have a lot in common with my sister.
我和我姐姐有很多相同之处.
7, Your English is improving little by little.
你的英语正在渐渐提高.
8, Could you tell me where I can wash my hands?
请问洗手间怎么走?
9, Only by working hard can we succeed in doing everything.
只有努力,才能成功.
10, Li Bai is one of the greatest poets that have ever lived in China.
李白是中国有史以来最伟大的诗人之一.
Part 65.
1, I see.
我明白了.
2, I think so .
我认为是这样的.
3, I took off my coat.
我脱下了我的外套.
4, I took off my raincoat.
我脱下了我的雨衣.
5, I walked across the park.
我穿过了公园.
6, I'll just play it by ear.
我到时随机应变.
7, I am told that you dance wonderfully well.
我听说你的舞跳得特棒.
8, I have had several conversations with him.
我已经和他谈过几次了.
9, Although we can't see these atoms, they really do exist.
虽然我们看不见原子,但它们的确存在.
10,He asked me some personal questions, but I would never answer them.
他问了我几个个人问题,我根本不愿回答.
Part 66.
1, I'm busy.
我很忙.
1, I'm having fun.
我玩得很开心.
3, You are a chicken.
你是个胆小鬼.
4, a lovely day,isn't it?
好天气,是吗?
5, He doesn't care about me.
他并不在乎我.
6, I develop films myself.
我自己冲洗照片.
7, I am looking forward to your early reply.
希望早日得到你的答复.
8, I would like to wash the clothes for you.
我愿意帮你洗这些衣服.
9, Were there any exciting incidents during your journey?
你们在旅行中有没有什么令人激动的事情?
10, I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.
不管去哪里,只要不用站着排队就行.
Part 67.
1, I'm sorry.
对不起.
2, I'm used to it .
我习惯了.
3, That's a terrific idea!
真是好主意!
4, What horrible weather!
这鬼天气!
5, I will be back by the end of next month.
我下个月底会回来.
6, I'm good at freestyle and breaststroke.
我擅长自由泳和蛙泳.
7, I'm not sure whether I have locked the door.
我没把握是否锁了门.
8, It took him a little time to fix that watch.
他很快就把表修理好了.
9, I'm doing some washing and John is cooking dinner.
我正在洗衣服,约翰在做晚饭.
10, a good knowledge of English will improve your chances of employment.
英语好将有助于增加你们的就业机会.
Part 68.
1, I won.
我赢了.
2, I'm hungry.
我饿死了.
3, What day is today?
今天星期几?
4, You can't miss it.
你一定能找到的.
5, You've got a point there.
你说得挺有道理的.
6, Did you enter the contest?
你参加比赛了吗?
7, I'm looking forward to a prompt reply.
盼迅速答复.
8, Now she looks pale as if she were ill.
现在她脸色难看,好像病了一样.
9, They are only too delighted to accept the invitation.
他们非常乐意接受邀请.
9, We are going to have the final examination next week.
我们下周举行期末考试.
10, Many people believe that overweight results from overeating and stress.
很多人认为肥胖超重是因为吃得过多和压力造成的.
Part 69.
1, I'm hungry.
我饿死了.
2, I'm leaving.
我要走了.
3, I'll miss you.
我会想念你的.
4, He can hardly speak.
他几乎说不出话来.
5, He always talks big.
他总是吹牛.
6, Supper is ready at six.
晚餐六点钟就好了.
7, Which would you prefer?
你要选哪个?
8, It is tomorrow that they will have a meeting.
就在明天(而不是在别的某一天)他们要开会.
9, Let me tell you some details about clearance.
让我告诉你一些通关的细节.
10, The doctor's words made him feel comfortable.
医生的话让他感觉很舒服.
Part 70.
1, I won.
我赢了.
2, I'll try.
我试试看.
3, I'm bored.
我很无聊.
4, There comes a bus.
汽车来了.
5, Any messages for me?
有我的留言吗?
6, I felt no regret for it.
对这件事我不觉得后悔.
7, I get up at six o'clock.
我六点起床.
8, The sun was shining and the sky was crystal clear.
阳光闪烁,天空湛蓝.
9, Computers are becoming a part of our everyday life.
电子计算机正渐渐成为我们日常生活的一部分.
10, He dreamed of traveling to remote South Sea Islands.
他曾梦想到遥远的南海诸岛去旅游.
Part 71.
1, It's easy.
很容易.
2, It's good.
很好.
3, It's near here.
离这很近.
4, That's a pity.
那真可惜.
5, The view is great.
景色多么漂亮!
6, I felt sort of ill.
我感觉有点不适.
7, Your face tells it all.
你的表情透露了一切.
8, The days are getting longer.
白天越来越长了.
9, There are a lot of people in the swimming pool.
游泳池里挤满了人.
10, He usually drops in at my place on his way home.
他常常在回家的路上顺便来看看我.
Part 72.
1, Tell me.
告诉我.
2, That's enough.
够了.
3, That's interesting.
很有趣.
4, It is growing cool.
天气渐渐凉爽起来.
5, It's going too far.
太离谱了.
6, I haven't even touched your tooth yet.
我还没有碰到你的牙齿呢.
7, There was a notice in the supermarket.
超市里有一个布告.
8, Not only did I know her, but I was her best friend.
我不仅认识她,还是她最好的朋友.
9, We've got to do something about the neighbor's dog!
我们得对邻居的狗采取点行动了!
10, I believe I haven't reached the summit of my career.
我相信我还没有达到事业的巅峰.
Part 73.
1, Relax!
放松.
2, Show me.
指给我看.
3, That's right.
对了.
4, Time is running out.
没时间了.
5, What's your trouble?
你哪儿不舒服?
6, It's hot this afternoon.
今天下午很热.
7, I'm very proud of you.
我为你感到非常骄傲.
8, The flowers make the room more beautiful.
花使房间变得更加美了.
9, They covered 120 miles in a single night.
他们仅一夜就走了120英里路.
10, What's your plan for the summer vacation?
你暑假打算干什么?
Part 74.
1, It's funny.
很滑稽.
2, It's not bad.
还行.
3, It's not difficult.
不难.
4, It's not worth it .
不值得.
5, I have a good idea!
我有一个好主意.
6, He won an election.
他在选举中获胜.
7, I'll see you at six.
我六点钟见你.
8, He suggested a picnic.
他建议搞一次野餐.
9, Here's a gift for you.
这里有个礼物送给你.
10, Let's go out to have a dinner, shall we?
咱们出去吃饭吧,好吗?
Part 75.
1, I'm ready.
我准备好了.
2, I've got it.
我明白了.
3, It's incredible!
真是难以置信!
4, IS it true or false?
这是对的还是错的?
5, I got my leg broken.
我跌断了脚.
6, It doesn't make sense.
这没有意义(不合常理).
7, That's the latest fashion.
这是最流行的款式.
8, Wake me up at five thirty.
请在五点半叫醒我.
9, As a matter of fact, he was pretending to be ill.
实际上,他是在装病.
10, In spite of the heavy rain, she went to the shop.
尽管下着大雨,她还是去了商店.
Part 76.
1, It's funny.
很滑稽.
2, It's not bad.
还行.
3, It's not difficult.
不难.
4, Oh, you are kidding me.
哦,你别拿我开玩笑了.
5, She has been to school.
她上学去了.
6, Great minds think alike.
英雄所见略同.
7, Please give my best regards to your family.
请代我向你们全家致以最诚挚的问候.
8, Some people have compared books to friends.
有些人把书比作朋友.
9, The harder I study, the better my English will be.
我越努力,我的英语就会越好.
10, However, Susan has not really made up her mind yet.
然而,苏珊却还没有决定.
Part 77.
1, Me too.
我也一样.
2, Not yet.
还没有.
3, That's true.
这是真的.
4, I'm too excited.
我非常兴奋.
5, Do you see him often?
你经常见到他吗?
6, I took out my pen.
我拿出了我的笔.
7, I will never forget it.
我会记着的.
8, Her tooth ached all night.
她牙疼了一整夜.
9, How about a drink tonight?
今晚喝一杯怎样?
10, It is no matter whether you get there early or late.
你早到晚到都没有关系.
Part 78.
1, Too bad!
太糟糕啦!
2, I'm fine, and you?
我还好，你呢?
3, I'm glad you come.
我很高兴，你能来.
4, My coat is yellow.
我的外套是黄色的.
5, My underwear is black.
我的内衣是黑色的.
6, I can't handle this alone.
我无法单独处理这事.
7, You're wasting you breath.
你在白费口舌.
8, You can kill two birds with one stone.
一举两得.
9, You can't go in no matter who you are.
不管你是谁,都不能进去.
10, Could I have those two tickets, please?
这两张票给我行不行?
Part 79.
1, It's nothing.
没什么.
2, It's time to go.
该走了.
3, As soon as possible.
尽快.
4, She has been to school.
她上学去了.
5, Great minds think alike.
英雄所见略同.
6, That reminds me.
那提醒了我.
7, I have a slight fever.
我轻微发烧.
8, Where can we make the insurance claim?
我们可以在哪里提出保险赔偿?
9, Why don't you attend an aerobic class?
你为什么不去参加一个有氧健身班呢?
10, I have 4 books and 2 magazines to check out.
我有4本书和2本杂志要借.
Part 80.
1, Let me see.
让我想想.
2, Let me know.
告诉我.
3, Think about it.
考虑一下.
4, Do you want something?
你想要些什么?
5, I took out my toys.
我拿出了我的玩具.
6, Oh, you are kidding me.
哦,你别拿我开玩笑了.
7, I meet the boss himself.
我见到了老板本人.
8, I really enjoyed myself.
我玩得很开心.
9, I dig songs and I like pop music very much.
我特别喜欢歌曲和流行音乐.
10, I'd like to cash a traveler's check please.
我想兑换旅行支票.
Part 81.
1, Congratulations.
恭喜恭喜.
2, Do it right!
把它做正确.
3, Do you mean it?
你是当真的吗?
4, Have you finished?
你做完了吗?
5, He doesn't have time.
他没空.
6, Don't let chances pass by.
不要让机遇从我们身边溜走.
7, He owned himself defeated.
他承认自己失败了.
8, It was a lazy, breezy autumn afternoon.
这是一个懒散的,起风的秋日下午.
9, The doctor began to operate on the boy.
医生开始给那个男孩动手术.
10, He appears to be your friend but I doubt if he is.
他看上去像是你的朋友,但我怀疑他是否是真心的.
Part 82.
1, Is it far?
很远吗?
2, It doesn't matter.
没关系.
3, It smells good.
闻起来很香.
4, They praised him highly.
他们大大地表扬了他.
5, He is physically mature.
他身体己发育成熟.
6, I have a surprise for you.
我有一个意想不到的东西给你看.
7, I like all kinds of fruit.
我喜欢各种各样的水果.
8, Do you have any plans for the long weekend?
你有办法打发这个漫长的周末吗?
9, He decided to bring a suit against his boss.
他决定起诉他的老板.
10, I don't think it will lead to a good result.
我认为这事不会有什么好结果.
Part 83.
1, Are you sure?
你能肯定吗?
2, Do you want it?
你要吗?
3, Don't tell me that.
不要告诉我.
4, He is acting an old man.
他正扮演一个老人.
5, He is looking for a job.
他正在找工作.
6, I'm fed up with my work!
我烦死我的工作了!
7, He usually stays at home with his pet dog.
他通常跟他的爱犬待在家里.
8, It is the best film that I have ever seen.
这是我所看过的最好的电影.
9, We got a bad headache, and my nose is running.
我头痛得厉害,还流鼻涕.
10, Many young girls dream of being a fashion model.
许多年轻女孩梦想成为时装模特儿.
Part 84.
1, It's about time.
是时候了.
2, It's all right.
没关系.
3, It's not worth it.
不值得.
4, Have a nice day.
祝你一天过得愉快.
5, He is on his way.
他现在已经在路上了.
6, The child sobbed sadly.
小孩伤心地抽泣着.
7, The rumor had no basis.
那谣言没有根据.
8, She guided the tourists around the castle.
她引导旅游者参观了这座城堡.
9, The color of her dress suits her very well.
她衣服的颜色很适合她.
10,His vanity was hurt by their frankly talking.
他们坦率的谈话伤害了他的虚荣心.
Part 85.
1, That's awful.
那太可怕了.
2, Give me a hand.
帮我一下.
3, How are you doing?
你好吗?
4, I am wasting my time.
我在浪费时间.
5, He has a sense of humor.
他有幽默感.
6, It's no use complaining.
发牢骚没什么用.
7, There is hope so long as he is with us.
只要他在就有希望.
8, Let me see your driver's license, please.
请让我看看你的驾驶执照.
9, The doctor advised me to give up smoking.
医生建议我戒烟.
10, Please push the ladder against the wall.
请把梯子靠在墙壁上.
Part 86.
1, I found it.
我找到了.
2, I've had it .
我受够了.
3, It's your turn.
轮到你了.
4, My overcoat is red.
我的大衣是红色的.
5, May I ask some questions?
我可以问几个问题吗?
6, Neither of the men spoke.
两个人都没说过话.
7, Stop making such a noise.
别吵了.
8, No matter what happened, he would not say a word.
不管发生什么事,他也不会说一句话.
9, No one knows the location of the hidden treasure.
谁也不知道藏宝地点在哪里.
10, I have two cats. One is white, and the other is black.
我有两只猫,其中一只是白猫,另一只是黑猫.
Part 87.
1, I can't wait.
我不能再等了.
2, I don't know anybody.
我一个人都不认识.
3, I feel much better.
我感觉好多了.
4, I took off my hat.
我摘下了我的帽子.
5, I can't afford a new car.
我买不起一部新车.
6, I do want to see him now.
我现在确实很想去见他.
7, True and false have opposite meanings.
真与假含义完全相反.
8, The students declared against cheating.
学生们表示反对作弊.
9, Would you like to go to a party with me?
你想不想和我一起去参加一个聚会?
10,It's only a party in honor of my birthday.
这只是为了庆祝我的生日而举行的晚会.
Part 88.
1, I don't like it.
我不喜欢.
2, I don't think so .
我认为不是.
3, I put on my gloves.
我戴上了我的手套.
4, I heard some one laughing.
我听见有人在笑.
5, Show your tickets, please.
请出示你的票.
6, We are all busy with work.
我们都忙于工作.
7, The mother sat the child at a little table.
母亲安排孩子坐到小桌旁.
8, They insisted on staying rather than going.
他们坚持留下来,而不愿意走.
9, Will you connect this wire to the television?
你把这根电线和电视机连上可以吗?
10, I have a headache, and she has a stomachache.
我头疼,她胃疼.
Part 89.
1, Nothing works.
什么都不对劲儿.
2, She looks blue.
她满面忧伤.
3 My hat is white.
我的帽子是白色的.
4, I took off my glasses.
我摘下了我的眼镜.
5 I suppose you dance much.
我想你常常跳舞吧.
6, When was the house built?
这幢房子是什么时候建造的?
7, Why did you stay at home?
为什么呆在家里?
8, Who am I supposed to see?
我应该去见谁?
9, Unlike her friends, she never gave up hope.
与她的朋友的不同之处是,她从不放弃希望.
10, My father is at home looking for the ticket.
我爸爸正在家里找票子呢!
Part 90.
1, Don't move!
不许动!
2, Don't look wise.
别自作聪明.
3, You're going too far!
你太过分了!
4, I have no other choice.
我别无选择.
5, I'm not used to drinking.
我不习惯喝酒.
6, I'm not sure I can do it.
恐怕这事我干不了.
7, Do you accept credit cards?
你们收信用卡吗?
8, The letter "x" stands for an unknown number.
字母x代表未知数.
9, The sight of the dead body scared him stiff.
看到尸体把他吓得僵住了.
10, Yes,I wouldn't go home early if I were you.
是的,如果我是你,我不会早回家.
Part 91.
1, Bottoms up!
干杯(见底)!
2, Who is to blame?
该怪谁?
3, I'm mad at myself.
我生自己的气.
4, His idea is childish.
他的想法很幼稚.
5, The price is reasonable.
价格还算合理.
6, He seems a little nervous.
他显得有点紧张.
7, I had to sit up all night writing the report.
我不得不熬通宵写报告.
8, I saw him playing football on the playground.
我看见他在操场上踢足球.
9, They were glad of the examination being over.
他们为考试结束了而高兴.
10, Whichever you choose, you won't be satisfied.
不论你选择哪一个,你都不会满意.
Part 92.
1, You have my word.
我保证.
2, You're too outspoken.
你太直率了.
3, He puts me to shame.
他使我蒙羞.
4, I need small change.
我需要零钱.
5, We just caught the plane.
我们刚好赶上了飞机.
6, I would like to check out.
我要结帐.
7, It's time you went to bed.
你早就该睡觉了.
8, I'm sorry,These 2 books are 3 days overdue.
小姐,对不起,这两本书已经过期3天了.
9, Jalu has forgotten falling off his bicycle.
詹露早忘掉他从白行车上摔下来这件事了.
10, They celebrated his birthday with a dance party.
他们举办舞会来祝贺他的生日.
Part 93.
1, a fool never learns.
傻瓜永远学不会.
2, I'm here on business.
我来这里出差.
3, They crowned him king.
他们拥立他为国王.
4, How late are you open?
你们营业到多晚?
5, Don't underestimate me.
别小看我.
6, She gives me a headache.
她让我头疼.
7, Everything will be fine.
一切都会很好.
8, I feel younger than ever.
我觉得比以前年轻.
9, I saw it with my own eyes.
我亲眼所见.
10, Where do you want to meet?
你想在哪儿见面?
Part 94.
1, I'm too young.
我太年轻.
2, This is a bread.
这是一个面包.
3, How much does it cost?
多少钱?
4, I caught the last bus.
我赶上了最后一班车.
5, 15 divided by 3 equals 5.
15除以3等于5.
6, East, west, home is best.
金窝,银窝,不如自己的草窝.
7, There'll be some sport reviews on TV.
电视上会有一些体育评论.
8, This company is our regular customer.
这家公司是我们的老客户.
9, Do you think you'll be able to go to sleep right away?
你认为你马上就能睡着吗?
10, I am in charge of the company when the manager is out.
经理不在时山我来管理公司.
Part 95.
1, Feel better?
好点了吗?
2, He is my age.
他和我同岁.
3, The wall has ears.
隔墙有耳.
4, Skating is interesting.
滑冰很有趣.
5, You are just trying to save face.
你只是想挽回面子.
6, It's raining cats and dogs.
下着倾盆大雨.
7, He has to take care of his sick mother.
他得照顾他生病的母亲.
8, I think I've filled in everything correctly.
我想各项都填对了.
9, You forget to write down the date of your departure.
您忘了写离店日期了.
10,I regret to inform you that we are unable to offer you employment.
很遗憾地告诉你,我们无法雇用你.
11,Let's forgive and forget.
让我们摈弃前嫌.
12,Money will come and go.
钱乃身外之物.
13,I couldn't care less.
我不在乎.