家长易论坛

标题: 挑战最难的十大英语绕口令 [打印本页]

作者: Ella 时间: 2012-9-26 15:41
标题: 挑战最难的十大英语绕口令
　正如我们的汉语有绕口令一样，英语也有很长的绕口令传统。英语绕口令对于我们的英语语感的培养很有益处，如果大家想更好地进行趣味英语学习，英语绕口令无疑是很好的选择。今天，与英特实境英语一起，挑战最难的十大英语绕口令！

　　1. The sixth sick Sheik's sixth sheep is sick.(吉尼斯世界纪录认定最难的英语绕口令)
　　第六个生病的酋长的第六只羊生病了。

　　2. Can you can a can as a canner can can a can?

　　你能够像罐头工人一样装罐头吗？

　　3. I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish。

　　我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。

　　4. I scream, you scream, we all scream for ice-cream!

　　我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋！

　　5. How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies?

　　A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies。

　　如果一个好的厨师能做小甜饼，那么他能做多少小甜饼呢？

　　一个好的厨师能做出和其它好厨师一样多的小甜饼。

　　6. I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought。

　　If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much。

　　我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。
　　如果这种想法是我曾经想到的想法，我就不会想那么多了。

　　7. There is no need to light a night light on a light night like tonight。for a bright night light is just like a slight light。

　　像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱。

　　8. A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together。

　　一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一段很美好的时光。

　　9. Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See。

　　西先生有一个锯，萨先生有一个秋千。现在在萨先生看见西先生之前，西先生的锯锯断了萨先生的秋千。

　　10. A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing net。

　　一个名叫费希尔的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口.

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)