家长易论坛

标题: 孩子婴儿期就可读莎士比亚著作 [打印本页]

作者: 葡萄 时间: 2012-4-14 13:14
标题: 孩子婴儿期就可读莎士比亚著作
北京大学外国语学院院长程朝翔教授分享了阅读莎士比亚及西方经典的心得。
程朝翔认为，莎士比亚并不是高高在上的东西，学龄前的儿童就可以接触莎士比亚。在英国国家课程标准中，在早期教育阶段（3--4岁）、关键阶段1（4--7岁）、关键阶段2（7--11岁）等几个时期都可以带孩子学习莎士比亚著作。
当然，每个阶段采用的方法并不相同。譬如婴儿时期的孩子，可以带着他看最简单的动画片，让他们大概知道几个主人公，让孩子对经典故事感兴趣。甚至家长可以和孩子一起即兴表演，演出莎剧故事或者场景。到了再大一些，就可以让孩子们看一些简单的插画书，这里面图片，还有简单的对话，可以让孩子一点点理解连贯的故事内容。到了小学，除了阅读外，还可以鼓励孩子阅读、表演、讨论莎士比亚剧中的对话和演讲。
程朝翔说，在英国，孩子们最常学习的剧作包括《麦克白》、《无事生非》、《罗密欧与朱丽叶》、等。对于中国的孩子来说，也可以加些别的剧目，例如《王子复仇记》、《奥赛罗》。
“选择图书的标准是尽量不要选择有50%以上生词的，这样会让孩子们因为阅读困难而没有兴趣”，程朝翔说，小孩学习莎士比亚的一些著作，更大的困难可能不是单词，而是文化差异上的一些东西。他建议孩子们一定要熟读一些篇目，熟读之后就会慢慢理解。程朝翔表示，小孩子在学习英语中阅读西方的经典著作，不仅可以学习英语单词、语感，也可以让他们更好地了解国外文化。

作者: 南天一柱 时间: 2012-4-18 07:48
不看白不看，看也不白看

作者: zhuyumu 时间: 2012-4-18 07:48
老大,我好崇拜你哟

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)