标题: “ 老外 ”的来历 [打印本页] 作者: djt000 时间: 2013-4-9 11:41 标题: “ 老外 ”的来历 “老外”直译就是"old foreigner"。“老外”这一新词出现在70年代末，改革开放后，大批外国人涌入中国。起初，该词含有一种戏弄的口气。如今，该词多用为一种友好的昵称。
Literally "old foreigner", the term was coined in the late 1970s as many foreigners came to China after the country`s reform and opening up. At first it carried a teasing tone. But now it`s more of a friendly nickname. 像大山这种在中国居住、工作或学习时间较久，精通中国文化的外国人常被称作an old China hand中国通。 作者: 炭黑日记 时间: 2013-4-9 11:53
原来是这样的啊，学知识了作者: 遇见明天 时间: 2013-4-9 13:06
原来如此作者: 我是谁 时间: 2013-4-9 13:36
来长见识了作者: 不容易 时间: 2013-4-9 22:08
这样的英语小知识挺有意思的~~作者: crab 时间: 2013-4-10 08:58