家长易论坛

标题: 中国谚语英译5 [打印本页]

作者: djt000 时间: 2013-7-24 17:13
标题: 中国谚语英译5
本帖最后由 djt000 于 2013-7-24 17:27 编辑

Out of office， out of danger.无官一身轻。
Out of sight， out of mind.眼不见，心为静。
Patience is the best remedy.忍耐是良药。
Penny wise， pound foolish.贪小便宜吃大亏。
Plain dealing is praised more than practiced. 26.正大光明者，说到的多，做到的少。

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)