家长易论坛

标题: 汉语考试8级卷让老外抓狂 被英语折磨的孩纸大仇得报了 [打印本页]

作者: 雪落无声    时间: 2013-8-6 13:56
标题: 汉语考试8级卷让老外抓狂 被英语折磨的孩纸大仇得报了

  “冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”问题:这句话想要表达什么意思?这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等“折磨”过的中国学子大呼“过瘾!”“中国文字太神奇了!”“老外也有这一天啊!”
  
  汉语考试8级卷太神奇老外的难关来了
  
  题目:"冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”
  
  问题:这句话想要表达什么意思?
  
  这便是近日在网上火爆的"汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等"折磨”过的中国学子大呼"过瘾!”"中国文字太神奇了!”"老外也有这一天啊!”
  
  

作者: 明媚    时间: 2013-8-6 14:52
真心幽默啊,笑死了
作者: wajwj520    时间: 2013-8-6 15:01
风水轮流转
作者: 天平上的歪歪    时间: 2013-8-7 09:03
汉语不愧是最难学的语言!
作者: 漫步云端1987    时间: 2013-8-7 09:41
一定要充分展现我国语言的博大精深及深厚的文化底蕴,
作者: 故事0501    时间: 2013-8-7 10:52
可以真心得意下了
作者: 蝴蝶飞飞    时间: 2013-8-7 16:13
中文比英语更难学啊
作者: 1874    时间: 2013-8-29 08:31

作者: 夏木下花    时间: 2013-8-29 08:36
汉语考试神马的弱爆了,不如直接上粤语考试8级~爽歪歪啊 有木有~
作者: wo_liu_yi    时间: 2013-8-29 08:37
汉语居然都有八级了。。。。。是专八么
作者: minfangsen    时间: 2013-8-29 08:42
太有意思了,老外看到估计要说还是中国的汉字深不可测
作者: lyh576531536    时间: 2013-8-29 08:47
恶搞的吧,真有人考汉语过级吗
作者: Maggie363    时间: 2013-8-29 09:37
     哈哈哈哈,复仇的快感!!!
作者: yoyo    时间: 2013-8-29 10:07
这种试卷才能体现我们汉语文字的博大精深嘛
作者: Amy    时间: 2013-8-29 10:12
哈哈,解恨啊~~
作者: FMA    时间: 2013-8-29 10:18
嘻嘻   这回也为难下老外
作者: 我是谁    时间: 2013-8-29 10:28

作者: lihongdou    时间: 2013-8-29 10:33
中国文化博大精深
作者: 梦泉森林    时间: 2013-8-29 14:22
汉语等级考试听力更是秒杀英语听力考试啊,呵呵
作者: Ella    时间: 2013-8-29 19:14
让老外也捉急一下!




欢迎光临 家长易论坛 (http://www.jzyi.net/) Powered by Discuz! X3