标题: except for与except , 你会用吗？(转自学习网） [打印本页] 作者: Scylla刘 时间: 2013-10-25 11:33 标题: except for与except , 你会用吗？(转自学习网） except for 表示“除……外”。
如：
Except for her, everyone came.
除她外，大家都来了。
We had a very pleasant time, except for the weather.
除了天公不作美外，我们过得很愉快。 except for 表示“若不是，要不是”。
如：
Except for John, they would all have died.
要不是因为约翰，他们已经死了。
注：按传统语法，except for 不用于虚拟语气(此时通常用 but for)，但在现代英语中它用于虚拟语气的情况已比较普遍。
比较 except for 与 except：
except 主要用来谈论同类的东西，而 except for 则主要用来谈论不同类的东西。如：
All compositions are well written except yours.
除了你的作文外，其他的作文都写得很好。
His composition is good except for a few spelling mistakes.
他的作文写得不错，只是有几处拼写错误。
另外，若用于句首，则两者同义，但此时通常用 except for(因为 except 通常不用于句首)。如：
Except for John, everyone was tired. / Everyone was tired except John.
除约翰外，大家都累了。 作者: 幻化成风 时间: 2013-10-27 15:03
.gif)