家长易论坛
标题:
初中文言文（六）
[打印本页]
作者:
钱钱她妈
时间:
2013-11-6 09:17
标题:
初中文言文（六）
铸砚示志
宋，桑维翰，人丑形怪，身短面长。常临鉴自奇曰：
“
七尺之躯，不如一尺之面。
”
屡举进士，试官恶其姓与
“
丧
”
同音，不取。或劝改业，翰乃自
铸铁
砚以示人曰：
“
砚穿则易。
”
卒以
进士及第
。
1
．加黑字解释错误的两项是（
）
A
．常临鉴自奇
鉴：镜子。
B
．屡举进士
举：推举，推荐。
C
．试官恶其姓
恶：
wù
厌恶，讨厌。
D
．或劝政业
或：有的人。
E
．翰乃自
铸铁
砚以示人
示：给人看。
F
．砚穿则易。易：容易。
G
．卒以
进士及第
卒：终于。及第：科举时代考试中选。
2
．下面对文意理解有误的一项是（
）
A
．桑维翰为自己的相貌感到自卑。
B
．桑维翰是一个有志气，有毅力的人。
C
．试官是一个昏庸的官员。
译文
宋朝有个人名字叫做
桑维翰
，长得奇丑无比，身子很短但是脸很长。他常常看着镜子里的自己惊奇地说道：“七尺长的身躯，还不如一尺长的脸（看起来这么长）呢。”他多次参加科举考试，但是考官讨厌他的姓与“丧”同音，所以不肯录用他。有的人劝他改作其它的行当（不要念书了），他就亲自铸了一个铁做的砚台对别人说道：“如果这个砚台穿孔了，我就改行。”最后他在科举考试中以进士及弟了。（进士及弟，古考试名次专用语，不用译成现代汉语）
通常是用作比喻非常有恒心的人的
...
欢迎光临 家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)
Powered by Discuz! X3