The Government has carried out 16,500 checks on supermarkets in the past three years. Only 65 prosecutions were made over labelling with an average fine of $5,000.
昨日解禁，今日恢复销售
could be back on the shelves today after a ban on their sale was lifted yesterday
毒奶粉 substandard milk powder
毒菜 pesticide-tainted/contaminated vegetable
看来对人体无害 did not seem to be harmful to humans
致癌化学物 cancer-causing chemical
致癌物质 cancer-causing toxins
苯甲酸 benzoic acid
能令人体致癌物质 a human carcinoge
高温煮食 high-temperature cooking
符合国际标准
complies with international standards/met international standards
被发现含有孔雀石绿 were found to contain malachite green
最能保障市民的健康 would best protect the health of Hong Kong citizens
复用以前的牌子 switch back to previous brands
曾测试街市售卖的淡水鱼
had carried out tests on freshwater fish sold in the market