家长易论坛

标题: 地铁上的英文拼写错了你们发现冇？ [打印本页]

作者: summer~ 时间: 2014-3-9 16:02
标题: 地铁上的英文拼写错了你们发现冇？

　　网友“一意孤行的乘降控”在微博上吐槽：地铁2号线车厢内报站提示英文标识出现单词拼写错误，“换乘”一词Transfer被错误的拼写成transfor。

　　这位网友在微博里说：武汉地铁二号线和一号线换乘站循礼门站车门上方LED报站提示中英文“换乘”一词双向皆拼写错误，将Transfer拼错为Transfor，并配上了两张图片。多名市民评论称：出现这种常识性错误太不应该。

　　有市民举证，循礼门站为一号线和2号线的换乘站，即将到站时，地铁车门上方标识路线的显示屏中会出现“Next Station is Xunlimen Transfor Line 1(下一站循礼门，换乘地铁一号线)。其中的“换乘”一词被错误的拼写成transfor，而搜索发现“transfor”一词根本不存在。

　　有热心市民拨打地铁集团的服务热线反映此事，工作人员称他们将会核实了解情况，并安排相关责任部门进行修正。

乘地铁的时候，你发现这个错误冇？

作者: 故事0501 时间: 2014-3-10 10:22

作者: 小实 时间: 2014-3-12 10:41
出现这种常识性错误太不应该。

作者: 小实 时间: 2014-3-12 11:04
将Transfer拼错为Transfor，

作者: slinna 时间: 2014-3-12 11:23
大家来找茬

作者: 小实 时间: 2014-3-12 11:48
地铁上的英文拼写错了

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)