家长易论坛

标题: 你的口头禅够炫吗？男生免进哟！3 [打印本页]

作者: yoyo 时间: 2012-5-27 17:24
标题: 你的口头禅够炫吗？男生免进哟！3
8. There is a big hole in my head. 我什么也不记得了。

　　说错话怎么办？那就装傻吧。装傻的时候可以说这句，意思是我的脑袋中有一个洞，很多原来贮存在这个区域的记忆都不见了。

比如有人问你昨天是不是跟某某人出去了，要是你不想回答这个问题，你就可以说"Oh! There is a big hole in my head."。

　　有人说，男人最讲理。所以如果你有理，你就跟他讲道理。如果你没理，你就不要跟他讲道理，他对你一点办法也没有。

像这句话就挺适合在不讲道理的时候使用。

例如有人问你，昨晚跟谁出去了，你就可以回答"There is a big hole in my head." 他就会拿你一点办法也没有。

　　9. My aunt Flo is visiting. 我的芙洛姑妈来拜访我了。

　　这里的 Flo 是 Florence 的缩写，但其实 Flo 这里暗指 flow 的意思。

所以大家应该不难猜到，所谓的 "My aunt Flo is visiting." 就是相当于中文里的，“我的大姨妈来了。”

我想女生都应该知道这是指什么吧。男生在高中之后大概也就知道了吧！

　　10. I am not gossipy. 我才不是长舌妇呢。

　　似乎爱说话是全世界女人的通病，在美国也不例外。八卦在英语里面就叫gossip，它可以指八卦新闻或是指爱说八卦的人。

她们也常用这个字的形容词gossipy。爱讲话的除了 gossipy 之外，你也可以用talkative， chatty或是loquacious.

例如 "You are so talkative. I can’t put up with you anymore."

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)