家长易论坛

标题: 英汉最常见的十大文化差异综述７ [打印本页]

作者: yoyo 时间: 2012-4-7 16:49
标题: 英汉最常见的十大文化差异综述７

　　接受礼物

　　中国人收到礼物时，一般是放在一旁，确信客人走后，才迫不及待地拆开。受礼时连声说：

　　“哎呀，还送礼物干什么？”

　　“真是不好意思啦。”

　　“下不为例。”

　　“让您破费了。”

　　西方人收到礼物时，一般当着客人的面马上打开，并连声称好：

　　“Very beautiful！Wow！”

　　“What a wonderful gift it is！”

　　“Thank you for your present．”

作者: 秋水长天 时间: 2012-4-7 17:47
感謝樓主

作者: 封云亭 时间: 2012-4-7 17:47
来几句吧

作者: 常青树 时间: 2012-4-7 20:48
说的真有道理啊！

作者: cxwpf200 时间: 2012-4-10 08:31
哈哈，看的人少，回一下

作者: obeckham 时间: 2012-4-10 08:31
这年头，分不好赚啊

作者: network 时间: 2012-4-22 07:49
HOHO~~~~~~

作者: sibo123 时间: 2012-4-23 10:38
这么强,支持楼主，佩服

斯柏商城，注册即送20元现金！sibo123.com

欢迎光临家长易论坛 (http://www.jzyi.net/)