“语调”和“冗语”培养英语语感！

蝴蝶飞飞

学习任何一种语言，语感的重要性是毋庸置疑的。除了本身对某种语言的天赋，更重要的是通过练习来培养语感。

这里从语调和冗语两个角度稍作分析。

1、语调（intonation）

很多学生说英语的问题是整个句子读下来呈降调趋势，甚至根本没有语调或者语调很奇怪。对此，学生在听英语的时候一定要注意找规律和找区别；找什么规律？举个例子，比如说你想要表达你不想干某事：I don’t wanna XXX,这个时候你只要找出老外说的一种语调，比如Ｉdon’t wanna go. 抓住这一种语调，那么任何一种I don’t wanna 干嘛干嘛的，你都能用这种语调，这是通杀的。什么I don’t wanna see you, I don’t wanna talk，就都能掌握了。第二是找区别。很多相同的句子，词语的意思会随着语调的变化而变化。这时就要找出每一种语境下的意思。比如像Come on, sorry，随着语调的变化，他们的意思在变。这些都是再常见不过的了，还有就是用陈述句表达疑问的句型，比如说Do you wanna go?,口语中很多都是直接说You wanna go?而是通过变换语调表达疑问，通过练习陈述句语气来表达疑问句也能提高语感，让你听起来更natural,更native.所以在看电影美剧的时候一定要细心注意找区别。然后模仿语调，越夸张才能越到位。在看美剧或电影的时候可以跟着后面读，看完后再空余时间回想自己听的内容。我在课堂上推荐学生的方法就是自言自语。很多学生都说没有时间说英语，其实错了。你完全可以在路上自言自语，模仿电影中的对话，总之语调一定要通过大量的听力练习和模仿来培养。一般不建议模仿BBC那种播音腔，练听力可以，模仿语调，还是要多找生活化的内容。

2、冗语（pleonasm,也说redundant language）

冗语就是老外嘴里经常说的，但大部分时候没有实义的词或短语。比较常见的有you know, I mean, well, actually等等。前NBA篮网队主教练弗兰克曾经在赛后接受采访时，一句话六个单词中用了三个you know, 其实就是类似于口头禅的东西，或者你一时半会儿想不出说什么了，不要一直um,完全可以用you know过渡一下。拿雅思口语中一个例子举例，原句是My favorite star is Edison Chen. He is pretty handsome. He suffered from the sex photo scandal a lot，但是你如果加冗语，会听起来更自然，加点冗语就会变成Well, to be honest, I gotta say that my favorite star is definitely Edison Chen, who is pretty handsome. You know, in fact, he suffered from the sex photo scandal a lot.多说这些冗语也会帮助你平时在练习口语时增强语感，最好还要加点body language,老外说话是很夸张的，语调夸张，肢体语言也夸张，所以要多学。冗语在雅思口语考试中也是重点，要拿高分，冗语也是必不可少的因素。