家长易论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2244|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

[英语] 熟悉李雷 韩梅梅 Jim Lily 和Lucy 的同年代人进来 。。。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-22 14:45:31 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
在网上看到一个关于我们那个年代使用的英语教材的回忆 贴
速转到这里  
和我一样有着那个年代的回忆的你是否也想起那些年的单纯时光
九年义务教育三年制初级中学教科书---英语---第一册(上)》
         1994年10月第2版,1996年1月第2次印刷
   
         关于初中英语课本的误区,我一直觉得Miss Gao和Jim Green他爸有一腿,然后LiLei在第一次去Jim他家见到Jim的妹妹Kate Green的时候就心怀不轨```反正我一直特讨厌李雷,觉得此男猥琐虚伪的要命。还有Jim家貌似很有钱的样子,回英国过圣诞节做飞机,家里还有苹果树 ```对了又想起来一个证据,有一次他们好像学农去摘苹果,韩美美爬在梯子上,Jim就很紧张的在下面喊Be careful!
   
         可是韩美美长了一副那种妇女干部的样子,我也不太喜欢。Lucy和Lily里面我比较喜欢Lily。总觉得lily比较单纯,不像lucy那么有心机。(事实证明是我比较有心机```初中英语课本能联想这么多```)
   
         想起来还是很令人回味的。还记得有篇课文是问个老太太的年龄,她最后的那句话语音像妖精。
         记得 偶当时汗死她说的是it is a secret
         比较诡异的还有那个什么Uncle Wang,创造了一个什么可以飞的自行车,还有一个合成词叫什么来着?觉得他真是科学怪人。。。最最诡异的是有一个电话号码,6098724,是一个对话里面的,我一直记着,而且脱口就出。。。结果不幸在天涯看到竟然有人和我一样对这个号码念念不忘。。。
   
         脱口而出的还有:How are you? Fine, thank you ,and you? I’m fine too.我这个土人一直到现在见了人还老忍不住来这一套```觉得不这样简直没法外国人展开交流```印象比较深的还有李雷和jim玩飞盘那次,jim把李雷的头给砸了,当时觉得jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。
         我无比惊喜的发现,竟然狂多人都跟我曾经有过共识,就是Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Lilei。我的证据就是有一课,我记得很清楚,“Can I borrow your ruler?”韩美美和李雷坐在第一排,韩美美问李雷借尺子,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光```然后他旁边坐着Lucy,低着头,我当时觉得是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的```所以委屈的低下头```我当时还和我同桌讨论了半天。
         Li Lei,Han Meimei,和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事
   
         这多少让80年代生人有无限的遐思,初中时代的美好回忆又如画卷般展现在了我的眼前。在回忆往昔的时候,我总是很惊叹人民教育出版社的叔叔阿姨们还有那位专到中国来编英语教材的Alexander先生,怎么会起了几个如此经典的名字,让几千万甚至上亿的中国学生反复传诵至今。
   
         读初中时已然有了点朦胧的男女意识,从那时的观点看来,我就觉得英语课本讲述的就是一个缠绵悱恻的爱情故事:HanMeimei是一个美丽大方聪明漂亮的女孩子,而LiLei和Jim,一中一洋;一个帅气活泼,一个潇洒不羁;少女情怀,谁人可知,据我分析小Han是有可能对LiLei芳心暗许了,而另一方面Jim对韩MM又情根深重,无法自拔。
   
分享到:  QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
17
发表于 2012-4-27 12:49:36 | 只看该作者
是挺怀念的~~

点评

有共鸣的人真多啊,这个教材培育好多人啊  发表于 2012-4-27 12:51
16
发表于 2012-4-27 09:39:54 | 只看该作者
嗯嗯  还有一只Polly

点评

对啊对啊 当时的录音里面冒出一句 and I 'm Polly 说的很快 每次听到全班哄堂大笑  发表于 2012-4-27 12:34
15
发表于 2012-4-27 08:10:18 | 只看该作者
本帖最后由 David 于 2012-4-27 08:35 编辑


回忆了,难道是老了?时间真快!还好看到蒋小涵演的韩梅梅,赞~~~      还都有谁看过啊?

点评

liuhuan 看过  发表于 2012-4-27 12:33
14
发表于 2012-4-25 13:37:36 | 只看该作者
哇塞,好多内幕啊!呵呵。
13
发表于 2012-4-25 13:35:13 | 只看该作者
烨晚 发表于 2012-4-23 07:09
这个初中课本··

有共鸣吧  哈哈哈
12
发表于 2012-4-25 13:30:36 | 只看该作者
怀念!!!
11
发表于 2012-4-25 13:24:32 | 只看该作者
就是因为太早接触这些让人想入非非的英语教材,我的英语成绩才不好。哼~

点评

嘿嘿 你那时就想了这么多 哇哇3  发表于 2012-4-27 12:31
10
发表于 2012-4-25 13:23:21 | 只看该作者
好怀念。初中课本。

点评

是啊,用的人很多 共同的回忆  发表于 2012-4-27 12:32
9
发表于 2012-4-23 07:09:10 | 只看该作者
{:4_117:}这个初中课本··

点评

基本这是所有80后全国各地都用的一个教材  发表于 2012-4-27 12:32
8
发表于 2012-4-22 15:03:12 | 只看该作者
还记得MISS Gao  和这张熟悉的图么
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
7
发表于 2012-4-22 15:02:05 | 只看该作者
据说后来长大了的李雷和韩梅梅


6
 楼主| 发表于 2012-4-22 14:55:18 | 只看该作者
music...
一切从那本英语书开始的
那书中的男孩li lei
身边的女孩名叫han meimei
还有jim lily 和 lucy
kite lin tao 和 uncle wang
一只会说话的鹦鹉叫polly他到处飞
好多年没有再一次翻开它
但那一段说的谁和谁
偶尔还能细细回味
书中他们的喜与悲
书外身后的是与非
还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧
后来听说li lei和han meimei
谁也未能牵着谁的手
lucy回国 lily去了上海
身边还有了那么多男朋友
jim做了汽车公司经理
娶了中国太太衣食无忧
li tao当了警察 uncle wang他去年退了休
有点遗憾li lei和han meimei
谁也未能牵着谁的手
一样的是我们都有了个
当初不曾遥想的以后
还好polly它还活着
就像我们当年的小美好
他永远都不会老 在心底不会飞走了



5
 楼主| 发表于 2012-4-22 14:54:40 | 只看该作者
有首歌叫 李雷和韩梅梅。。。。。。。。。去听吧


地板
 楼主| 发表于 2012-4-22 14:51:34 | 只看该作者
这是有实例为证的:当年韩MM课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……
   
         事情的发展峰回路转,初一下学期,班上转来了两位可爱的加拿大双胞胎——Lucy和Lily,LiLei从此移情别恋,离开了韩MM。综观整个初一下学期,课本上的对话确实以LiLei和双胞胎为主角的居多。此时的韩MM,方才发现了在身边已然默默注视自己有一个学期之久的Jim,从此二人携手走向了幸福的未来```   
   
         感谢岁月,感谢生活,也感谢人的记忆,能让我们总记得一些美好的过去,忘掉当下的一些不快,并能走向幸福的未来(就像Han Meimei和Jim一样)```
   
   
         Li Lei 和 Jim Green的故事
         LiLei,被翻译成李雷,中国男孩,平头短发,喜穿浅色T恤,一看就是那种正统的中国式好学生。不过他并不是那种死板的书呆子,他很喜欢玩,记得有一课里,他拿着球去玩,反而是Jim没做完功课,被关在家里。这种动静结合的性格,使得他在哪儿都吃香,既能和LinTao这样好学的人成为莫逆,也能和 Jim这样好动的人成为死party。
   
         Jim Green,全名是James Allen Green,被翻译成吉姆.格林(詹姆斯.艾伦.格林),在中国生活的英国孩子,一头棕色的卷发,喜欢穿深色的T恤,给人的印象是有活力、聪明,但是有些马虎,时常犯些小错误。
   
         这一中一英两个男孩,就是这六本英文课本最主要的角色了。那么,他们中,谁是最大的男主角呢?我一直是比较欣赏Li Lei的(或许也是因为他是中国人?),和很多同学一样认为他是第一男主角。
         后来,我做了一件极其无聊的事——统计了六本书里每个人出现的次数!
   
             最终结果,Jim的出现次数略高于Li Lei。呵呵,这毕竟是英语课本,就承认Jim的第一男主角地位吧。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|网站地图|家长易论坛 ( 鄂ICP备16011226号-1  点我聊天

GMT+8, 2024-9-21 04:34

Powered by 家长易

快速回复 返回顶部 返回列表