家长易论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 675|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[江城生活] 中国人讲英语不地道?来看看“胡氏发音法”

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-8-23 08:47:46 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
document对象

马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
  为何中国人讲英语不地道?武汉科技大学退休英语教师胡兆钧认为,国际音标教学存在缺陷。他由此经过多年潜心研究,自创了一套“胡氏发音法”。昨日,记者来到胡兆钧的家中,这位87岁高龄的老者仍在亲自带学生。
  退休教师:音标教不好中国人发音
  虽已是耄耋之年,但胡兆钧老人思维敏捷。“打开电视,听着那些英语频道主播的发音就觉得忧心。”在胡兆钧看来,他们的发音都只是“听起来很美”,却并不地道,他认为,这是因为国内推行的音标教学对于非英语民族来说是有缺陷的。
  胡兆钧回忆,上世纪40年代初,他在湖北省第一师范学校求学,幸遇美国人海伦小姐,并做了她11年的学生,学会了地道的美国英语。“海伦小姐拒绝教我国际音标,并告诉我‘音标教不好中国人的英语发音’。”胡兆钧说,音标拼法只是单词不完整的读音记录,并非真正的发音方法。
  胡兆钧说,音标把一个单词的发音分割成为几个音节,学生便按着顺序去依次拼读,而地道的美国英语是,在前一个音节发音时,后一个音节的共鸣形状和音色已经存在,而后一个音节发音时,前一个音节的共鸣形状和音色并未消失。
  由此,胡兆钧自行编撰了一本小册子——《美国英语发音基本功》。记者看到,这本小册子中包括300个音组,“最小语音单位是由2-3个音素联合起来构成的音组,花90个小时,反复练习这300个音组,就能掌握地道的美式英语。”胡兆钧对自己的方法自信满满。
  业界热议:音标有争议但仍可作工具
  胡兆钧曾向美国韦氏大学英文字典的音标编辑、北京大学英语系写信介绍自己的新发现,无奈,对方虽都对他的执着钻研表示敬意,但也表示“对这种发音体系缺乏研究,因此无法提出具体中肯的意见。”
  记者昨日采访华中科技大学一位资深英语教授,对方也表示,对此问题“仁者见仁智者见智”,不便评说。
  武汉新东方拥有10年国外学习工作经验的名师章任飞告诉记者,能有胡兆钧老师那样的体会和总结的,一定是英语学得很深入的人。她坦言,音标教学确实存在争议,但对于初学者来说,它是很好的入门工具。当然,如果有语言学习的环境,不需要音标,仍然可以把英语说得很地道。
  章任飞说,也许用胡兆钧老师的方法能好地掌握英语发音,实际上,有不少学英语者都通过长期摸索,总结出各自适合自己的方法。
分享到:  QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|网站地图|家长易论坛 ( 鄂ICP备16011226号-1  点我聊天

GMT+8, 2024-12-1 05:45

Powered by 家长易

快速回复 返回顶部 返回列表