歇后语

◆◇彼岸花丶? · 发表于 2012-4-8 14:58:33

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

黄鼠狼给鸡拜年--不怀好意

A weasel wishing Happy New Year to a chicken-harboring no good intention.

玻璃杯里的苍蝇--有光明没前途

A fly in the glass-seeing the light but not the future.

芝麻开花--节节高

Sesames stalk putting forth flowers notch by notch, higher and higher. (rising steadily)

老虎吃天--无从下口

A tiger wanting to eat the sky-not knowing where to start.

兔子尾巴长不了

The tail of a rabbit-cannot be long; won't last long.

竹篮打水--一场空

Like ladling water with a wicker basket-all is empty(nothing).

Ladling water with a wicker basket---get nothing out of it.

麦小兜 · 发表于 2012-4-9 17:58:58

顶下咯

好学无敌 · 发表于 2012-4-11 08:31:44

我毫不犹豫地把楼主的这个帖子收藏了

火冰狐 · 发表于 2012-4-15 22:21:05

不错的东西持续关注

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[楚天英语] 歇后语