日常对话训练900句（中篇）

Cici

Part 31.

1, Try again.

　　再试试.

2, I can do.

    我会做.

3, He's a cook.

    他是厨师.

4, I don't have time .

　　我没时间了.

5, What happened to you memory?

　　你的记性是怎么搞的?

6, I'll furnish my house with furniture.

　　我要为我的房子置办家具.

7, Please fetch a chair from another room.

　　请到别的房间取一把椅子.

8, All at once, a rabbit came out of a hole.

　　突然,一只兔子从一个洞中跑了出来.

9, Somebody's knocking at the door,I'll answer it.

　　有人在敲门,我去开.

10, When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.

　　当我还是个小女孩的时候,我常听着收音机,等待我最喜欢的歌.

Part 32.

1, Be careful!

　　注意!

2, I think so.

　　我也这么想.

3, This is a bill.

    这是一张账单.

4, What does she like?

　　她喜欢什么?

5, Don't let chances pass by.

　　不要让机遇从我们身边溜走.

6, Does the computer ever make a mistake?

　　计算机出错吗?

7, I haven't heard from her for a long time.

　　我好久没有她的消息了.

8, Your answer is satisfying,I feel satisfied.

　　你的答案是令人满意的,我感到很满意.

9, And now medical care helps to keep people alive longer.

　　现在的医疗保健使得人们活得更长.

10, Could you tell me your secret for a long, happy life?

　　你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗?

Part 33.

1, Let me see.

　　让我想想.

2, Give me a hand!

　　帮帮我!

3, I like ice－cream.

　　我喜欢吃冰淇淋.

4, I picked up my papers.

    我捡起了我的文件.

5, The sky is getting very cloudy.

　　天空的云越来越多了.

6, This is the schedule for tomorrow.

　　这是明天的日程安排.

7, You're welcome to stay with us next time.

　　欢迎您下次再光临我们的饭店.

8, He set up a fine example to all of us.

　　他为我们树立了一个好榜样.

9, The best-known movie awards are the Academy Awards.

　　最著名的电影奖是奥斯卡金像奖.

10, He came out of the library, a large book under his arm.

　　他夹着本厚书,走出了图书馆.

Part 34.

1, Never mind.

　　不要紧.

2, Who's calling?

　　是哪一位?

3, This is a TV set.

　　这是一台电视机.

4, I picked up my cards.

    我捡起了我的卡片.

5, We should make good use of our time.

　　我们应该充分利用我们的时间.

6, This one cannot compare with that one.

　　这个与那个无法比较.

7, Somebody is always complaining to others.

　　有人总是向别人抱怨.

8, Wait a moment, I'll be with you in an instant.

　　等一下,我立刻就来.

9, There being no one to help me, I had to do it all alone.

　　因为没有人帮助我,我不得不独立完成这项工作.

10, We should not only know the theory but also how to apply it to practice.

　　我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论应用于实践.

Part 35.

1, No problem!

　　没问题!

2, You're welcome.

　　不客气.

3, I can't follow you.

　　我不懂你说的.

4, I'll have to try that.

　　我得试试这么做.

5, If I had known that, I could have helped you.

　　假如我早知道，我就能帮你了.

6, How long will it take to have this radio fixed?

　　修理这收音机要多久?

7, All characters in the book are imaginary.

　　书中所有的人物都是虚构的.

8, Every man is fool sometimes, but none at all times.

　　每个人都有愚蠢的时候,但是没有一个人永远愚蠢.

9, I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.

　　不管去哪里,只要不用站着排队就行.

10, In many countries, more and more companies are replacing people with computers.

　　在许多国家有越来越多的公司使用电子计算机来代替人.

Part 36.

1, That's neat.

　　这很好.

2, Help yourself.

　　别客气.

3, I'll fix you Up.

　　我会帮你打点的.

4, My gloves is green.

    我的手套是绿色的.

5, He grasped both my hands.

　　他紧握住我的双手.

6, It's a matter of life and death.

　　事关生死.

7, The question will be settled tonight.

　　这个问题将在今晚解决.

8, I'm tired of going to school day after day.

　　我厌倦每天上学.

9, They are arguing over who should pay the bill.

　　他们为谁应该付款而争论不休.

10, Walking up and down the stairs would beat any exercise machine.

　　上下楼梯可比什么健身器都要好.

Part 37.

1, Enjoy yourself!

　　祝你玩得开心!

2, I just made it!

　　我做到了!

3, This is a record player.

　　这是一台电唱机.

4, I would like a cup of coffee, please.

　　请给我一杯咖啡.

5, I hope this will teach you a lesson.

　　希望这会给你一个教训.

6, He dare not tell us his evil conduct.

　　他不敢告诉我们他的恶行.

7, His previous attempts had been unsuccessful.

　　他以前的尝试没有成功.

8, I'm afraid I have some rather bad news for you.

　　我恐怕有些很坏的消息要告诉你.

9, If Tom cannot keep his promise, he'll lose face.

　　如果汤姆不能信守诺言,他就会丢面子.

10, On being introduced to somebody, a British person often shakes hands.

　　英国人被介绍给别人的时候常常和对方握握手.

Part 38.

1, Excuse me,Sir.

　　先生,对不起.

2, He lacks courage.

　　他缺乏勇气.

3, This is a typewriter.

    这是一台打字机.

4, He looks very healthy.

　　他看来很健康.

5, You made me feel ashamed of myself.

　　你让我感到羞愧.

6, I'm afraid all my efforts were in vain.

　　我担心我的努力全白费了.

7, The bat together with the balls was stolen.

　　球拍和球全被偷了.

8, This way, he can kill two birds with one stone.

　　这样他就能两全其美.

9, I supposed him to be very clever but he was in fact a fool.

　　我以为他很聪明,其实他是个蠢货.

10, I borrowed a notebook from Tom and I lent it to Marry.

　　我从汤姆那儿借了一本笔记本,我又把它借给玛丽了.

Part 39.

1, Just wonderful!

　　简直太棒了!

2, I beg your pardon.

　　请你原谅.

3, It's cold this afternoon.

    今天下午很冷.

4, What brings you to Beijing?

　　什么风把你吹到北京来的?

5, Why don't I pick you up at your house?

　　为什么不让我去接你呢?

6, None of us is afraid of difficulties.

　　我们当中没有一个人害怕困难.

7, You should learn these words by heart.

　　你应该把这些词背熟.

8, a clear conscience laughs at false accusation.

　　只要问心无愧,无端的指责可以一笑置之.

9, Do you think people are a company's greatest wealth?

　　你认为人是公司最大的财富吗?

10,Hi,You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!

　　哎,你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

Part 40.

1, So far,So good.

　　目前还不错.

2, I'm too thirsty.

    我太渴了.

3, This is a price list.

    这是一张价格表.

4, There are too many people here.

　　这里人很多.

5, Forgive me for breaking my promise.

　　原谅我食言.

6, I don't seem to have any luck today.

　　我今天运气不好.

7, The test finished, We began our holiday.

　　考试结束了,我们开始放假.

8, The truth is quite other than what you think.

　　事实真相和你所想的完全不同.

9, I forgot to prepare the speech I'm supposed to give today.

　　我忘了准备今天的我该做的演讲了.

10, The cupboards in her kitchen were full of things she did not need.

　　她厨房的橱柜中放满了她不需要的东西.

Part 41.

1, What time is it?

　　几点了?

2, What day is today?

　　今天星期几?

3, This is an identification card.

    这是一张身份证.

4, What will the weather be like tomorrow?

    明天天气怎么样?

5, I don't have the nerve to do it.

　　我没胆/勇气去做.

6, I can express myself in good English.

　　我可以用很好的英语来表达自己的观点.

7, Were there any letters for me this morning?

　　今天早上有我的信吗?

8, We need more than listening,We need action!

　　我们需要的不光是听得进意见,我们要的是行动.

9, No wonder you can't sleep when you eat so much.

　　你吃这么多难怪睡不着.

10, Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter.

　　汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺.

Part 42.

1, He came by train.

　　他乘火车来.

2, I'm too cold.

    我太冷.

3, Can you speak slowly?

　　请您说得慢些好吗?

4, My sweater is blue.

    我的毛衣是蓝色的.

5, I do not care whether it rains or not.

　　我不管天会不会下雨.

6, I don't know how to express my gratitude.

　　我不知道怎样来表达我的感激之情.

7, My grandpa died of hunger in the old days.

　　我爷爷在旧社会死于饥饿.

8, We enjoyed driving along the new expressway.

　　我们喜欢沿着新建的高速公路开车.

9, They misplaced this book under other categories.

　　他们把它错放到另一个类别去了.

10, I would be very grateful for information about entry to your college.

　　若能寄给我贵校的入学申请材料我将十分感激.

Part 43.

1, I'm young.

    我很年轻.

2, He is ill in bed.

　　他卧病在床.

3, I have a good idea!

　　我有一个好主意.

4, If only I could fly.

　　要是我能飞就好了.

5, What shall we do tonight?

　　我们今天晚上去干点儿什么呢?

6, Thank you for coming to see me off.

　　谢谢你来为我送行.

7, I don't mind staying up late.

　　我不在乎熬夜.

8, The dress doesn't fit her,She is too thin.

　　这件衣服不适合她,她太瘦了.

9, The nurse assisted the doctor in the operating room.

　　护士在手术室协助医生动手术.

10, The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage.

　　每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤,手提行李除外.

Part 44.

1, I'm too late.

    我太迟.

2, I have no choice.

　　我别无选择.

3, I'm not strong enough.

    我还不够强壮.

4, I got my bicycle repaired.

    我修好了脚踏车.

5, Mr Smith is in charge of this class.

　　史密斯老师负责该班.

6, How peaceful and beautiful the country is!

　　多么平静美丽的国家呀!

7, There are mice in Mrs Lee's kitchen!

　　李太太的厨房里有老鼠!

8, Take a seat please, make yourself at home.

　　请坐,随便一点.

9, Will you come and join us for dinner on Sunday?

　　星期天来和我们共进晚餐好吗?

10, Many people prefer living in the country to living in the town.

　　许多人喜欢住在农村而不喜欢住在城市.

Part 45.

1, I'm tired.

    我累了.

2, I love this game.

　　我钟爱这项运动.

3, How long are you staying?

　　你要呆多久?

4, He was not a bit tired.

　　他一点也不累.

5, They are paid by the hour.

　　他们按时取酬.

6, Mr Smith taught English at a school.

　　史密斯先生在一所学校教英语.

7, Do you feel like going to that new disco?

　　你想去那个新开的迪厅.

8, You'll save time not waiting for the elevator.

　　你可以节省等电梯的时间.

9, He had to choose between death and dishonor.

　　他不得不在死亡和耻辱之间选择.

10, Growth, however, brings new problems and concerns.

　　不过,发展也带来了新的问题和顾虑.

Part 46.

1, I'm hungry.

    我饿了.

2, I'll be back soon.

　　我马上回来.

3, I'm not well enough.

    我还不够棒.

4, I could hardly speak.

　　我简直说不出话来.

5, I owe you for my dinner.

　　我欠你晚餐的钱.

6, Thank you for your advice.

　　谢谢你的建议.

7, I fell in love with her at first sight.

　　我第一眼见到她就爱上了她.

8, His words are strongly impressed on my memory.

　　他的话深深地铭记在我的心头.

9, The constitution guards the liberty of the people.

　　宪法保护人民的自由.

10, He goes home early everyday for fear that his wife would be angry.

　　他每天很早就回家,免得老婆生气.

Part 47.

1, I'm too slow.

    我太慢.

2, It's Sunday today.

　　今天是星期天.

3, I'm not good enough.

    我还不够好.

4, She's under the weather.

　　她心情不好.

5, Don't get on my nerves!

　　不要搅得我心烦.

6, I don't feel up to that.

　　我觉得不能胜任那工作.

7, He glared at Bill, ready to teach him a lesson.

　　他怒视着比尔,准备教训他一顿.

8, This cellar room is very damp in the rainy season.

　　这间地下室在雨季非常潮湿.

9, Mr Smith knew Jack didn't look at the others because he was nervous.

　　史密斯先生知道杰克不敢看别人是因为紧张.

10, I want to take a walk along the bank, singing my favorite songs.

　　我想在河边散步,唱我喜欢的歌.

Part 48.

1, I'm not in.

    我不在家.

2, What do you think?

　　你怎么认为?

3, I am a football fan.

　　我是个足球迷.

4, I'll be right there.

　　我马上就到.

5, You mustn't aim too high.

　　你不可好高骛远.

6, You're really killing me!

　　真是笑死我了!

7, She sang perfectly in the hall last night.

　　她昨晚在大厅唱得非常好.

8, They don't often have a bad day this year.

　　他们今年的运气还不错.

9, You might as well throw your money away as spend it in gambling.

　　你与其把钱花在赌博上,不如把它丢掉的好.

10, Can you put me in the picture about the World Cup Football Match?

　　你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗?

Part 49.

1, I'm too tired.

    我太累.

2, This is a camera.

　　这是一台照相机.

3, He is a smart boy.

　　他是个小机灵鬼.

4, He is just a child.

　　他只是个孩子.

5, Is the cut still painful?

　　伤口还在痛吗?

6, Jean is a blue-eyed girl.

　　珍是个蓝眼睛的女孩.

7, We'll take our holiday sometime in August.

　　我们将在八月份的某个时候休假.

8, He bothered me with a great many questions.

　　他对我提了一大堆问题,真烦!

9, It's supposed to start at 6:30 sharp, but I doubt it will.

　　应该是六点半整的,但是我觉得够呛.

10, Today it is common that women and girls make up in public.

　　今天,在公共场所看到妇女和姑娘化妆打扮是很普遍的事.

Part 50.

1, I'm too lazy.

    我太懒惰.

2, This is a peach.

    这是一个桃子.

3, I opened all the doors.

    我打开了所有的门.

4, I got a prize.

    我得到了一份奖励.

5, The train arrived on time.

　　火车准时到达.

6, There go the house lights.

　　剧院的灯光灭了.

7, The doctor is taking my blood pressure.

　　医生正给我量血压.

8, The machines will not operate properly.

　　那些机器不能正常运转.

9, What I want to do is different from those of others.

　　我想做的与别人不同.

10, It is said he has secret love affairs with two women!

　　据说他背地里和两个女人有关系!

Part 51.

1, He's a student.

    他是学生.

2, This is a story.

    这是一个故事.

3, See you tomorrow.

　　明天见.

4, She is so smart.

　　她真聪明.

5, Every dog has his day.

　　凡人皆有得意时.

6, He's been everywhere.

　　他到处都去过了.

7, She runs everyday in order to lose weight.

　　她每天都跑步是为了减肥.

8, He does exercises every day in the morning.

　　他每天早上锻练身体.

9, However you may work hard, the boss will not be fully satisfied.

　　无论你有多努力,老板总不会完全满意.

10, If he had not broken his tooth, he would not be in hospital now.

　　如果他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了.

　　

Part 52.

1, He's a doctor.

    他是医生.

2, This is a desk.

    这是一张桌子.

3, I drank a cup of tea.

    我喝了一杯茶.

4, I had a glass of water.

    我喝了一杯水.

5, I hope I'm not in the way.

　　我希望没有造成妨碍.

6, Tell me about you trouble.

　　把你的烦恼告诉我.

7, Learning English is like building a house.

　　学英语象盖房子.

8, She feared staying alone in the farmhouse.

　　她害怕一个人留在农舍里.

9, I'll still love her even if she doesn't love me.

　　即使她不爱我,我还仍然爱她.

10, I'm thinking of hanging the lamp from the ceiling.

　　我打算把灯吊在天花板上.

Part 53.

1, That's fine.

    那很好.

2, This is a receipt.

    这是一张收据.

3, Morning, how are you?

    早，你好吗?

4, I'm very well, and you?

    我很好，你呢?

5, I can do nothing but that.

　　我只会做那件事.

6, I get hold of you at last.

　　我终于找到你了.

7, It is an excellent novel in every way.

　　无论从哪方面来看,这都是一本优秀的小说.

8, Nothing but death can part the couple.

　　除了死之外,什么也拆不散这一对.

9, I really think a little exercise would do you good.

　　我真的觉得做点运动对你有好处.

10, I will never forget the days that I spent with you.

　　我永远都不会忘记和你一起度过的日子.

Part 54.

1, He's a lawyer.

    他是律师.

2, I can read.

    我会读.

3, I can speak Chinese.

    我会说中国话.

4, That's all I need.

　　我就要这些.

5, y raincoat is purple.

    我的雨衣是紫色的.

6, His trousers in the wardrobe.

    他的裤子在衣柜里.

7, His necktie is behind the book case.

    他的领带在书架后面.

8, Well done,You are always doing a good job!

　　干得不错,你总是干得很出色!

9, We're planning a tour to Italy this summer.

　　我们计划今年夏天到意大利去旅行.

10, I'm usually just using the search engines to look up information.

　　我通常只是用搜索引擎找一些资料.

Part 55.

1, That's right.

    那是对的.

2, This is a schedule.

    这是一张时间表.

3, I'm short of hands.

    我太忙了.

4, What a nice day it is!

　　今天天气真好!

5, What's wrong with you?

　　你哪里不对劲?

6, What the hell are you doing?

　　你到底在做什么?

7, I can't seem to get to sleep.

　　我好像睡不着.

8, They have to work hard to support their family.

　　他们必须努力工作来支持他们的家.

9, We are all taking medicine against the disease.

　　我们都服药治疗疾病.

10, You are just putting on a little weight,I believe you'll get that off easily.

　　你只是稍微胖了些,很快就会恢复的.

Part 56.

1, That's wrong.

    那是错的.

2, This is a chair.

    这是一张椅子.

3, This is a map.

    这是一张地图.

4, Make yourself at home.

　　请不要拘礼.

5, That's always the case.

　　习以为常了.

6, She really wishes her clock had rung.

　　她真希望今天早上她的闹钟响了.

7, The weight is too much for my height.

　　相对于我的身高来说,体重太重了!

8, He has many strange ideas in his mind.

　　他脑子里尽足奇思怪想.

9, He sat with his arms across the chest.

　　他双臂交叉于胸前的坐在那里.

10, Will you please try to find out for me what time the train arrives?

　　能不能请你帮我查查火车什么时候到?

Part 57.

1, I'm too nervous.

    我太紧张.

2, I'm not big enough.

    我还不够大.

3, Thank you very much.

　　多谢.

4, That happens.

　　这样的事情经常发生.

5, He often fails to keep his word.

　　他常常不遵守诺言.

6, I hope it turns out all right.

　　我希望结果很好.

7, He hired a workman to repair the fence.

　　他雇用了一个工人修理围墙.

8, It is no use learning without thinking.

　　学而不思则惘.

9, What I do on my own time is nobody else's business.

　　我在自己的时间里干什么根本不关别人的事.

10, Number 13 buses run much more frequently, don't they?

　　13路车跑得更勤,是不是?

Part 58.

1, He's a teacher.

    他是教师.

2, May I use your pen?

　　我可以用你的笔吗?

3, As soon as possible!

　　越快越好!

4, Make yourself at home.

　　请不要拘礼.

5, Those are watermelons.

　　那些是西瓜.

6, She was injured badly in the accident.

　　她在这次意外中受到重伤.

7, The secret was spread among the crowd.

　　秘密在人群当中传播开来.

8, I can't afford to go to a restaurant every day.

　　每天都去餐馆吃饭,我真是支付不起.

9, I left at 6:00 so that I could catch the train.

　　我六点钟出门,以便赶上火车.

10, Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out.

　　在你借书之前你要先付清罚款.

Part 59.

1, Don't do it .

　　不要做.

2, Don't exaggerate.

　　不要夸张.

3, Just read it for me.

　　就读给我听好了.

4, Move out of my way!

　　让开!

5, Just around the comer.

　　就在附近.

6, Let bygones be bygones.

　　过去的,就让它过去吧.

7, I feel much better now.

　　我感觉好多了.

8, She is sick in bed.

　　她卧病在床.

9, Tony speaks English and he plays tennis.

　　托尼会说英语,打网球.

10, The enormous increase of population will create many problems.

　　巨大的人口增长将产生很多问题.

Part 60.

1, I can do it.

　　我能做.

2, This is a licence.

    这是一张执照.

3, This is a schedule.

    这是一张时间表.

4, Does she like ice-cream?

　　她喜欢吃冰淇淋吗?

5, First come first served.

　　先到先得.

6, You really have an ear for pop music.

　　你确实对流行音乐很有欣赏力.

7, a bad workman quarrels with his tools.

　　手艺差的工人总是抱怨工具不好使.

8, I'd like to pick seashells this afternoon.

　　今天下午我想去捡贝壳.

9, It's odd that they didn't reply our letter.

　　他们没有给我们回信,这真奇怪.

10, This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.

　　今天是我一生中最美好的一天,因为我现在和你在一起.