英语中“一…… 就……”用法归纳

Nicole

1. as soon as

　 eg：He left as soon as he heard the news. 他一听到这事儿就走了。

　　     I'll tell him as soon as I see him. 我一见到他就告诉他。

2. immediately

　 eg：I recognized her immediately I saw her.  我一看见她就立刻认出她来了。

3. the moment (that)

　 eg：The moment she saw it, she began to cry. 他一见到那个，就哭起来了。

　　     The moment I came into the room, I found the old manlying on the floor, panting.

             我一进屋子，就发现那老人躺在地上，气喘吁吁。

4. the minute (that)

　eg：I want to see him the minute (that) he arrives. 他一来我就要见他。

5. the instant (that)

　 eg：Telephone me the instant you get the result. 你一得到结果就给我打电话。

6. the second (that)

　 eg：The students stopped talking the second theheadmaster appeared. 校长一出现,学生们就静下来了.

7. directly

　 eg：Directly the teacher came in, everyone was quiet. 老师一进来，大家就安静了。

　　     He made for the door directly he heard the knock. 他一听见有人敲门，就走了过去。

8. on (upon)

　 eg：On arriving home I discovered the burglar (On my arrival home I discovered the burglar.) 我一到家就发现家中被盗。

　　     On (my) asking for information I was told I must wait. 我一打听，得知我还得等着。

9. no sooner...than ...

　 eg：No sooner had he arrived than he was asked to leave again. (= He had no sooner arrived than he was asked to leave again.) 他刚到就被支走了。

10. hardly...when...

　   eg：Hardly had I got to the station when the trainleft. 我刚到火车站，火车就开走了。

11. scarcely...when...

　　eg：Scarcely had she entered the room when the phone rang. (She had scarcely entered the room when the phone rang.)

　　 她一进屋电话就响了。

12. once

　　eg：Once you cross the river you are safe.  一旦你过了河你就安全了。

　　       Once you understand this rule, you'll have on further difficulty. 一旦明白了这条规则，就再也没有困难了。