马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
新版人教社英语教材中,Han Meimei等人物角色有所变化。 Han Meimei和Li Lei是“80后”当年使用的初中英语教材中主人公姓名。
信息时报讯 据《天府早报》报道,“Han Meimei结婚了,新郎不是Li Lei。”80后使用的初中英语教材中最熟悉的两个名字,近日又成了网友们谈论的话题。在人教社即将推出的一套新英语教材中,“Li Lei”和 “Han Meimei”的名字继续被沿用,但Han Meimei已经成为了人妻。然而,她的丈夫却不叫Li Lei。
Han Meimei变“韩太”
前天,网友“王映宇”在日志中提到,人教社即将推出一套新英语教材,书中,老版初中英语教材两个主要人物“LiLei”和“HanMeimei”的名字被沿用。“但他已不再是小朋友,而是跟着80后们一起步入了青年时代。HanMeimei更嫁了人。”
在新的教材里,当年的Han Meimei变成了Ms han(韩太太)。而她嫁的是一个新人物,名叫Han Gang(韩刚)。书本中的“她”造型很时髦,在厨房中忙前忙后,照顾两个孩子用餐。而我们熟悉的LiLei,成为了一名戴着眼镜的教师,妻子未知。
日志里还配了一首《李雷和韩梅梅之歌》,歌中唱到,“一切从那本英语书开始的,那书中的男孩LiLei,身边的女孩名叫HanMeimei……还有隐隐约约和我一起长大的小暧昧。”
勾起“80后”中学记忆
该日志被网友转发后,引发了热议。很多80后的回忆瞬间被打开,伤感之情涌上心头,纷纷表示,“怀念当年那些小美好。”
对于HanMeimei和LiLei长大后最终没能走到一起,网友们都觉得很可惜。网友“牛兔子”说,“她的孩子一个叫HanKeke,一个叫HanXixi,翻译过来就是可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给LiLei的可惜与无奈。”
也有很多网友因为这个消息,想起了上初中时的同窗,以及那时候发生在自己或者同学们身上的故事。“有点遗憾,谁也没能牵着谁的手。”
|