家长易论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 939|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[综合交流] 双语笑话:Imitation 模 仿

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-3-6 17:23:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
A schoolboy went home with a pain in his stomach. "Well, sit down and eat your tea," said his mother. "Your stomach's hurting because it's empty. It'll be all right when you've got something in it."
Shortly afterwards Dad come in from the office, complaining of a headache.
"That's because it's empty," said his bright son. "You'd be all right if you had something in it."
仿
一个男孩放学回家时,觉得肚子痛。“来,坐下,吃点点心,”妈妈说,“你肚子痛是因为肚子是空的。吃点东西就会好的。”
一会儿,男孩的爸爸下班回家了,说是头痛。
“你头痛是因为你的脑袋是空的,”他那聪明的儿子说,“里面装点东西,就会好的。”
分享到:  QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
沙发
发表于 2013-3-7 08:54:39 | 只看该作者
真是个既幽默又聪明的妈妈
板凳
发表于 2013-3-7 10:52:21 | 只看该作者
嘿嘿~ 举一反三哇!!!
地板
 楼主| 发表于 2013-3-7 17:02:38 | 只看该作者
boao-fm 发表于 2013-3-7 08:54
真是个既幽默又聪明的妈妈

感谢你的光顾。

5
发表于 2013-3-8 08:56:38 | 只看该作者
好文,学习了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|网站地图|家长易论坛 ( 鄂ICP备16011226号-1  点我聊天

GMT+8, 2024-9-20 23:26

Powered by 家长易

快速回复 返回顶部 返回列表