双语美文：没有一条通往光荣的路铺满鲜花

美丽依旧

　　1、Learn to walk before you leap.

　　循序渐进。

　　2、Two can play at the game.

　　你会耍的花招，别人也会。

　　3、Beauty will buy no beef.

　　漂亮不能当饭吃。

　　4、People who truly loved once are far more likely to love again.

　　真爱过的人很难再恋爱。

　　5、It’s not the goodbye that hurts, but the flashbacks that follow.

　　最痛的，不是离别，而是离别后的回忆。

　　6、Love may fade with the season. But some friendships are year-round.

　　爱情可能随着季节的变迁而褪去，可友情会为你全年守候。

　　7、Someday I shall know about love and that’s, because of you.

　　如果有一天，我明白了什么是爱情，那一定是因为你。

　　8、Shakespeare: What’s in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

　　莎士比亚：名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

　　9、If you want to make your dream come true, the first thing you have to do is wake up.

　　想要实现梦想，就先从梦中醒来。

　　10、You are so lucky, because you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loving you more.

　　你是幸运的，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你还是更爱你。

　　11、If you don’t go after what you want, you’ll never have it. If you don’t ask, the answer is always no. If you don’t step forward, you’re always in the same place.

　　不去追逐你所渴求，你将永远不会拥有。不开口问，回答永远是No。不往前走，就将永远停留。

　　12、Relationships are like glass. Sometimes it’s better to leave them broken than try to hurt yourself putting it back together.

　　关系就像玻璃，有时候，与其痛苦的去复合，不如就让它碎裂。

　　13、A lady’s imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony in a moment.

　　女人的思维很有跳跃性：从仰慕到爱慕，从爱慕到结婚都是一眨眼间的事。

　　14、Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.

　　治愈情伤最好的药就是友谊带来的安慰。

　　15、Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

　　幸福的婚姻都是靠碰运气赚来的。

　　16、What is right to be done cannot be done too soon.

　　越该做的事，就越急不得。

　　17、Francis Bacon: Money is a good servant and a bad master.

　　培根：金钱是善仆，也是恶主。

　　18、Winston Churchill: Any 20-year-old who isn’t a liberal doesn’t have a heart, and any 40-year-old who isn’t a conservative doesn’t have a brain.

　　丘吉尔：年方二十不崇尚自由者，无心;年届四十不趋于保守者，无脑。

　　19、”Miss me” or “Hate me”, Both are in my favour. If you miss me,I’m always in your heart. If you hate me, I’ll always be in your mind.

　　想我还是恨我，随你的便。恨我时我在你脑海，想我时我在你心田。

　　20、No road of flower leads to glory.

　　没有一条通往光荣的路是铺满鲜花的。