英语短文改错实战经验六

djt000

发现句中有转折、因果、对比等结构时，就要检查是否有行文逻辑方面的错误。如：

1.I like watching TV,  my sister likes reading books.

    汉语中讲完一个分句后，不用任何连词就可以接下去讲另一个分句。而在英语中，两个分句之间不能仅仅用逗号连接，而要用合适的连词，所以，在以上两个分句之间要加上连词while。

   

2.A lady came to the window with the ball and shouted at the boy, and he ran away.

    男孩子跑掉是因为他打破了人家的玻璃。在行文逻辑方面，上下文是因果关系，所以应当把第二个and改为so。

   

3. Her company publishes books and she buys books all over the world.

    按行文逻辑应当把buys改为sells才对。