美剧专帖 如何用美剧真正提升你的英语水平？ 必火~！！！！

遇见明天

如何用美剧真正提升你的英语水平《听力方法》

1.不是所有的美剧都适合学英语

      如果喜欢看如《24小时》这样的动作片，那你基本会讲一口流利的“呯““轰““啊“之类的开枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子，那你基本会讲一些如 MRI，CT，Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。如果看的是《越狱》，基本不用举手，别人就知道你是黑手党的了。不是所有剧都合适的，用来学习的美剧，是要有一定对话量，生活化的，平民化的片子。

2. 开着字幕看是没有前途的

      很多人喜欢开着字幕看，觉得会有参照更有帮助，其实这是在拖你的后腿。就像很多人结婚，喜欢找个比自己丑的伴娘，以为这样自己就进步了，事实上是被拖下水 了。中文是母语，对我们的眼球来说有无比强大的吸引力，只要在那里，你一定会看，就像放个美女在眼前，男人一定会看，不看的可能是老婆在一边，或是他爱人 也是个男人。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语，而不是通过听懂-理解-记忆-重复，这样的过程学到英语。

3.看一遍是不够的

      看一遍根本不能叫学英语，充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的，必须反复看，精听，理解句子词语的意思，为我所用才行。如果看一遍，基本你就被情节彻底 打败了，或哭或笑，反复思考自己该拥有《HEROES》里的哪种超能力，担心下集可以下载前的日子该怎么过，哪还有心思管学英语这码事，哪怕讲 的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍，基本到了对剧情已经免疫的程度，如看老友记看到已经笑不出来了，那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。

给大家推荐几部用来正常学英语的美剧：

1.初级：Friends

    Friends是经典中的经典，对于英语初级水平的朋友来说，是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话，而且都很简短，没有长句，词汇非常简单，基本是plain english的典范。在看这部剧多达十遍后会发觉自己的英文有明显的提升。

2.中级：Desperate Housewives

    这部剧讲述的是美国中产阶级的故事，所以用词和语言非常标准，相对于Friends有更多的长句和表达，非常适合中级水平的朋友学习。

3. 高级：The West Wing

       这是关于美国白宫的政治题材美剧，整个剧基本都是对话，而且语速非常快，充斥着辩论和演讲，词汇也非常高级，听起来很有难度。如果能把这部剧都搞透了，真可以谢谢十八辈祖宗了。

       有朋友通过看美剧的方法，在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍，托福听力由原先的20分的水平升至了满分。

她的做法就是，找到一部自己很喜欢的美剧，然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情，满足了自己休闲娱乐的好奇心，然后第二，三遍的时候开始看带双语字幕的，遇到不认识的生词，就停下来查一查，然后记录。这样虽然比较费时，但是相比死气沉沉地不停地听抄听写，已经要生动很多。经过一段时间的积累，已经记了满满一本的生词和句型。这个时候，再去看第四遍和第五遍，完全脱离拐杖，不带中英字幕。经过前面的积累，这时候再看情节已经轻松很多，并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由，对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时，进行一下跟读。比如，听到一个人物的口语很好听，发音标准优雅，就刻意地进行一下模仿，体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下，口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

在看美剧学习语言的时候要注意些什么？

      首先，注意发音。对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音，还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏，则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接触过地道的外国人，没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中，人物的发音和表达之中的语言习惯。

其次，了解文化。语言是文化的载体，用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，发音好其实只是与美国人的语言形似，如果能够掌握美国人的思维习惯和文化，用美国文化去思维，则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式，美剧则是这种学习方法最好的媒介。

      喜欢美剧的同学，让我们从美剧经典台词中获得知识和感动吧~~~！热烈欢迎回帖自己最喜欢的句子！报上自己喜欢的美剧吧！看看自己有多少剧友呢~~

When I was growing up, I thought that any parent that gave their child up was unforgivable. That there would never be a reason or an excuse for it.

在我成长的过程中，我觉得抛弃自己孩子的父母都不可原谅。任何理由和借口都不能成立。——《尼基塔》

Do you know what always amazes me about the Russians? Hard to believe they built an empire when half the time they couldn't even march in a straight line.

你知道俄国人哪方面总能让我大开眼界吗？他们在一半时间都烂醉如泥的情况下居然能建起一个帝国，真令人难以置信。——《尼基塔》

I love you. And I want to spend the rest of my life with you.

我爱你。我愿意执子之手，与子偕老。——《尼基塔》

You know what they say...the way to a psycho killer's heart is through his stomach.

常言道，打动杀人狂，要从胃做起。——《吸血鬼日记》

A lion doesn't concern himself with the opinion of a sheep.

狮子才不会在意绵羊的想法。

Everything I cherished between us. Everything we had. It's gone.

我曾经珍惜的那份感情，我们曾经拥有过的一切，都没了。——《梅林传奇》

I can't help it, I feel like a teen heartthrob.

我忍不住，感觉自己就像是个少女杀手。——《生活大爆炸》

There will always be those who face their fears, and there will always be those who run away.

当恐惧来临的时候，总会有人去坚强的面对，也总会有人选择逃避。——《绝望主妇》

Rise and shine, sleepy head.

起床了，小懒猪。《吸血鬼日记》

Happy to know you still care.

劳烦挂念，小生（小女）不胜感激。《吸血鬼日记》

Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.

真正的朋友就是，当你蒙蔽了所有人的眼睛，也能看穿你真实的样子和心底的痛楚。——《绝望主妇》

遇见明天

《吸血鬼日记》互相看不顺眼的一群人现在正在新斯科舍的小岛上探险，不过这可不是本季唯一的一次离开神秘瀑布镇之旅。最近《吸血鬼日记》拍摄地从亚特兰大搬到了人潮汹涌的纽约和宾夕法尼亚州。在上一集中Katherine抢走了治愈药剂，这次她不会向上次一样消失了。我们将会看到她和Elijah双双回归《吸血鬼日记》，而且还会待上好一阵子。Elijah和Katherine会不会旧情复燃？

遇见明天

在《唐顿庄园》第三季大结局中，刚刚得知得知孩子出生喜讯，一颗心充满欢乐的大表哥Matthew Crawley从医院回唐顿的路上出车祸死了。而出现这样的情节不是因为编剧打算为下一季打伏笔，而是因为Matthew的扮演者Dan Stevens决定离开剧组。

《每日邮报》报道，离《唐顿庄园》第四季开拍只有几周时间了，将会有一个“优雅美男”演员走进Lady Mary的感情世界。

NBC环球国际执行制片人Gareth Neame表示，这个新角色和Lady Mary之间的故事将会是《唐顿庄园》第四季的主线。

遇见明天

Tyler的粉丝已经习惯了每到春天，这个角色就会离开。《吸血鬼日记》的演员实在太多，不可能做到每个角色在每一集中都出现，让Tyler离开一会儿也是为其他角色能有机会露脸。

不过这次离开和之前两次不太一样。这次和Caroline的道别比以往感人得多，她求Tyler忘记她，保证他会快乐的生活，忘记她。

根据可靠消息，这回Tyler离开的时间将会比以往长得多。目前剧组还没有决定是否让Trevino（Tyler扮演者）再次加入演员阵容或是让他做常规角色或是客串，总之本季回归是不太可能了。Tyler和Klaus还有未了结的纠葛，按道理Tyler应该会出现在衍生剧《The Originals》的客串名单中。

遇见明天

当生活大爆炸在第五季里第一次打起了“Fun with Flags’”的主意，我们不知道他们的预期是不是把这个主题捧成一个滑稽的笑料。Dr. Sheldon Cooper似乎没有任何理由的爱上了旗帜，然而他们旗帜的网络系列节目做到了令人惊讶的地步，你甚至不能怀疑它是否是一个暂时恶搞的笑点。


所以，下一个旗帜系列的演出将何时发生的吗？幸运的是，你不必再等多久了。上面的剧照显示着这周四晚上将播出的主题为“The Monster Isolation”，它清楚的提示了谢耳朵将由令人出乎意料的Penny搭档加入旗帜的网络系列节目！也许他认为艾米太苛刻，才会去找不同的搭档了吗？如果不出意外，在我们很久没再见到Penny传说中的演技的时候，这将是Penny炫耀演技的绝好机会。


虽然我们已经很幸运了，在整个二月生活大爆炸都没有停播过，但是我们该做好准备说再见了，由于即将到来的美国大学生联盟（NCAA）比赛，CBS将会停播那么一两周。

遇见明天

遇见明天

遇见明天

遇见明天

遇见明天

遇见明天

遇见明天

遇见明天

Uh-oh, we sense the claws coming out! (Or in this case, the fangs.)


哦，我们感觉到了剑拔弩张之势！（或者在这种情况下，獠牙暴露之势。）

遇见明天

Stefan and Klaus form an uneasy alliance to try to contain the danger that Connor has unleashed on the town. When Connor takes Jeremy, Matt, and April hostage at the Grill, Stefan and Damon have a serious disagreement about the best course of action, and Elena is again caught between the two brothers. The situation quickly turns violent when Klaus sends one of his hybrids, Dean (guest star Blake Hood) to stand up to Connor. Caroline is surprised to find Hayley (guest star Phoebe Tonkin) at the Lockwood mansion. Meanwhile, Professor Shane (guest star David Alpay) works with Bonnie to help her get past her fear and guilt.

斯特凡（Stefan）和克劳斯（Klaus）组成了并不稳定的同盟，以尽力控制康纳（Connor）为小镇带来的危险。康纳在酒吧里挟持了杰米（Jeremy）、马特（Matt）和艾普尔（April）之后，斯特凡和达蒙（Damon）又在最佳营救方案上出现了分歧。埃琳娜（Elena）再次夹在两兄弟之间。而克劳斯命其中一个混血儿迪恩（Dean，客串明星布莱克·胡德Blake Hood饰）去和康纳单挑，使得事态暴力升级。卡罗琳（Caroline）吃惊地发现海莉（Hayley，客串明星菲比·托金Phoebe Tonkin饰）出现在洛克伍德（Lockwood）宅邸中。与此同时，尚恩教授（客串明星大卫·阿尔佩David Alpay饰）帮助邦妮战胜她的恐惧和内疚。

遇见明天

《吸血鬼日记》第四季第四集将会在下周五也就是11月2日播出。现在给大家送上官方剧情介绍、剧照和预告片！

剧情介绍：


Damon goes with Elena and Bonnie to visit Whitmore College, where Professor Shane (guest star David Alpay, “The Borgias”) is taking over the Occult Studies classes formerly taught by Bonnie’s grandmother. At a fraternity costume party, Damon takes advantage of the wild scene to give Elena a lesson in choosing a victim.
Damon陪Elena和Bonnie一起造访Whitmore大学，Bonnie奶奶生前曾在这所大学教神秘学这门课，而这门课程现在是Professor Shane在教。在参加完学校举行的化妆舞会后，Damon给Elena上了一课，教她怎样挑选猎物。


Rebekah’s attempt to buy Matt’s forgiveness falls flat, but she is intrigued by unexpected news from Klaus. When Stefan questions Klaus about Connor’s (guest star Todd Williams) motives, Klaus reveals a long-ago encounter with a powerful group of vampire hunters, but it’s Rebekah who delivers the information that stuns Stefan.
Rebekah想要获得Matt的原谅，但是失败了，不过却对Klaus带来的一则消息兴趣大增。Stefan问Klaus，Connor为什么要来神秘瀑布镇，这个时候Klaus说出了很久以前和一对法力高强的吸血鬼猎人相遇的往事，但是Rebekah说的一个信息却让Stefan吓出一身冷汗。

遇见明天

《吸血鬼日记》第四季：Bonnie的爸爸要来了！
As we previously revealed, Bonnie's dad is coming to town! Zap2it has learned that "The Vampire Diaries" producers have cast Rick Worthy as Rudy Hopkins,  father of our favorite teenage witch.
之前已经有消息说，Bonnie的爸爸要到神秘瀑布镇来了！Zap2it网站最新消息是《吸血鬼日记》制片人已经确定了让Rick Worthy扮演Bonnie的爸爸Rudy Hopkins这个角色。

"He makes a sudden reappearance in Bonnie's life and aims to protect her from the dangers in Mystic Falls," executive producer Julie Plec tells us. Rudy is expected to make his first appearance in episode 10.
“他突然出现在Bonnie的生活中是为了保护Bonnie远离神秘瀑布镇的危险，”执行制片人Julie Plec说。Rudy这个角色首次登场会是在《吸血鬼日记》第四季第十集。

It's not Rick Worthy's first time in the vampire world -- in fact, he recurs on "Supernatural" as the very first vampire, the Alpha. He's also known for his work on "CSI" and "Heroes."
这不是Rick Worthy首次出演和吸血鬼题材有关的电视剧了——实际上他在《邪恶力量》中也扮演过吸血鬼Alpha。另外他在《CSI》和《英雄》中都有出色表现。