家长易论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 684|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[江城生活] 中英对对碰—奇妙的巧合!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-11 18:35:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
document对象

马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
pour 泼、peel (水果的)皮
mummy 妈妈、fatigue 疲乏的“乏”、wind [多音词]蜿蜒、warm 温暖的
daddy 爹、dodge 躲、drag 拽
town/-ton 屯(=村镇)
说明:地名 Washington, Boston, Charleston 的词尾就是 town 的简化。所以,后缀 -ton 与 皇姑屯、苏家屯的“屯”字是对应的。
noisy 喧闹的。与“闹”字谐音
leave 离开、link 链接、lost 丢失(上海方言“落脱了”)、
the last one 落在最后的。落(读la)
gave 给了(give的过去式)、carve 刻、howl 嚎、hey 嘿;
gene 基因、geometry 几何;jeep 吉普、jealous 嫉妒
jewelry 珠宝 和“珠”字接近。
cheat 欺骗、route 路线
silk 丝、stone 石头
shed 舍(读she, 棚)、   share 分享  与“享”的读音接近
young [谐音秧]年幼的。
young 与“秧苗”的“秧”谐音。
汉语“秧”指“尚年幼的”,如:鱼秧、稻秧等。
特别“鱼秧”的“秧”纯粹指“年稚”之意。
easy容“易”的
strong壮实的
分享到:  QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
沙发
发表于 2012-5-12 08:10:13 | 只看该作者
牛牛牛牛  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|网站地图|家长易论坛 ( 鄂ICP备16011226号-1  点我聊天

GMT+8, 2024-11-16 18:26

Powered by 家长易

快速回复 返回顶部 返回列表