家长易论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 993|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[综合交流] 名诗鉴赏之赋得古原草送别

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-28 10:33:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
document对象

马上注册,结交更多家长,享用更多功能,让你轻松玩转家长易社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
  《赋得古原草送别》
  作者:白居易
  离离原上草,一岁一枯荣。
  野火烧不尽,春风吹又生。
  远芳侵古道,晴翠接荒城。
  又送王孙去,萋萋满别情。
  【注解】:
  1.离离:历历,分明的样子。
  2.远芳:伸展到远处的草。
  3.萋萋:茂盛的样子。
  【韵译】:
  古原上的野草乱生乱长,
  每年春来茂盛秋来枯黄。
  任凭野火焚烧不尽不灭,
  春风一吹依旧蓬勃生长。
  远处芳草掩没古老驿道,
  延至荒城一片翠绿清朗。
  春绿草长又送游子远去,
  萋萋乱草可比满腹离伤。
  【评析】:
  这是咏物诗,也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看,原上草虽有所指,但喻意并无确定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有口皆碑,成为传之千古的绝唱。
分享到:  QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|网站地图|家长易论坛 ( 鄂ICP备16011226号-1  点我聊天

GMT+8, 2024-12-23 16:14

Powered by 家长易

快速回复 返回顶部 返回列表